Текст и перевод песни Icon for Hire - Breakdown

Breakdown

I'm always one step away from the railing
I try to hold myself back
I'm always one step away from the feeling
I could snap just like that

Self-destruction, don't you love it?
How you never rise above it?
Get so high off the lows
'Til I let go

I'm always up for a breakdown
The pressure's building now
That beat in my brain
It's keeping me sane
Make it loud
I'm always up

I'm always hiding the weight that I carry
Trying to hold my head up
When it drops
Don't it make you wanna go hard?
Let your body let go 'til you hit the floor
That's what we're waiting for
(That's what we're waiting for)

Self-destruction, don't you love it?
How you never rise above it?
Get so high off the lows
'Til I let go

I'm always up for a breakdown
The pressure's building now
That beat in my brain
It's keeping me sane
Make it loud

I think I'm ready to lose myself
Can't be the only one
Turn down my problems
'Til they're forgotten
Fade out
I'm always up for a breakdown

Some days you about to blow
The heavier the better
Yeah, the lower we go
Drop A, pretty criminal
Throwdown therapy
Yeah, let's go

Some days you about to blow
The heavier the better
Yeah, the lower we go
Drop A, pretty criminal
Throwdown therapy

I'm always up for a breakdown
The pressure's building now
That beat in my brain
It's keeping me sane
Make it loud

I think I'm ready to lose myself
Can't be the only one
Turn down my problems
'Til they're forgotten
Fade out
I'm always up for a breakdown
I'm always up for a breakdown

Éclatement

Je suis toujours à un pas de la balustrade
J'essaie de me retenir
Je suis toujours à un pas du sentiment
Je pourrais craquer comme ça

Autodestruction, tu ne l'aimes pas ?
Comment tu ne te lèves jamais au-dessus ?
Avoir autant de plaisir dans les bas
Jusqu'à ce que je lâche prise

Je suis toujours partante pour une rupture
La pression monte maintenant
Ce battement dans mon cerveau
Il me maintient saine
Fais-le fort
Je suis toujours partante

Je cache toujours le poids que je porte
Essayer de garder la tête haute
Quand ça tombe
Est-ce que ça ne te donne pas envie d'y aller à fond ?
Laisse ton corps lâcher prise jusqu'à ce que tu touches le sol
C'est ce que nous attendons
(C'est ce que nous attendons)

Autodestruction, tu ne l'aimes pas ?
Comment tu ne te lèves jamais au-dessus ?
Avoir autant de plaisir dans les bas
Jusqu'à ce que je lâche prise

Je suis toujours partante pour une rupture
La pression monte maintenant
Ce battement dans mon cerveau
Il me maintient saine
Fais-le fort

Je pense que je suis prête à me perdre
Je ne peux pas être la seule
Baisse le volume de mes problèmes
Jusqu'à ce qu'ils soient oubliés
S'estomper
Je suis toujours partante pour une rupture

Certains jours, tu es sur le point d'exploser
Plus c'est lourd, mieux c'est
Oui, plus bas nous allons
Drop A, assez criminel
Thérapie par chute
Oui, allons-y

Certains jours, tu es sur le point d'exploser
Plus c'est lourd, mieux c'est
Oui, plus bas nous allons
Drop A, assez criminel
Thérapie par chute

Je suis toujours partante pour une rupture
La pression monte maintenant
Ce battement dans mon cerveau
Il me maintient saine
Fais-le fort

Je pense que je suis prête à me perdre
Je ne peux pas être la seule
Baisse le volume de mes problèmes
Jusqu'à ce qu'ils soient oubliés
S'estomper
Je suis toujours partante pour une rupture
Je suis toujours partante pour une rupture