Текст и перевод песни Icon for Hire - Diseased

Diseased

So you come to save us?
Your empire don't mean shit to us
I gonna burn what you built up
Burn what you built, baby burn what you built up

You think you can handle us?
Come to bring deliverance?
We're gonna burn what you built up
Burn what you built, baby burn what you built up

We are all diseased if you please, if you please
We are all diseased if you don't please
We are all diseased if you please, if you please
We are all diseased if you don't please
1, 2, 3, 4 I declare we're done for
5, 6, 7, 8 Who do we annihilate?
Heart pound countdown, live like we're immortal
Worldwide, look alive
Only the sick survive

What you gonna say now?
How you like being powerless?
I gonna burn what you built up
Burn what you built, baby burn what you built up

You think you can hustle us
Tell me when you've had enough
We're gonna burn what you built up
Burn what you built, baby burn what you built up

We are all diseased if you please, if you please
We are all diseased if you don't please
We are all diseased if you please, if you please
We are all diseased if you don't please
1, 2, 3, 4 I declare we're done for
5, 6, 7, 8 Who do we annihilate?
Heart pound countdown, live like we're immortal
Worldwide, look alive
Only the sick survive

You ain't ever seen me like this
Well composed but the time bomb ticks
Five foot four but I got a big bark
With a bite to back it up, nope don't start
When you wake the beast you might wait a beat
I don't waste my hate, save it up for weeks
You thought it was meekness? Nah it's strategic
You don't see it coming 'til we on you like leeches
Feast on your weakness, rip you to pieces
Me and my family's hunger is ceaseless
Underestimated 'til you see the data
Look how far we made it in a dated male dominated era
On your best behavior, now you know we on your radar
Pop metal, never settle
Bring you all up to our level like
I'm a lady; I'll set you free
Better check for rabies
We're all diseased

We are all diseased if you please, if you please
We are all diseased if you don't please
We are all diseased if you please, if you please
We are all diseased if you don't please
We are all diseased if you please, if you please
We are all diseased if you don't please
We are all diseased if you please, if you please
We are all diseased if you don't please
1, 2, 3, 4 I declare we're done for
5, 6, 7, 8 Who do we annihilate?
Heart pound countdown, live like we're immortal
Worldwide, look alive
Only the sick survive

Maladie

Alors tu viens nous sauver ?
Ton empire ne nous fait rien
Je vais brûler ce que tu as construit
Brûle ce que tu as construit, chérie, brûle ce que tu as construit

Tu penses pouvoir nous gérer ?
Tu viens nous apporter la délivrance ?
On va brûler ce que tu as construit
Brûle ce que tu as construit, chérie, brûle ce que tu as construit

On est tous malades, s'il te plaît, s'il te plaît
On est tous malades, si tu ne le veux pas
On est tous malades, s'il te plaît, s'il te plaît
On est tous malades, si tu ne le veux pas
1, 2, 3, 4 Je déclare que c'est fini
5, 6, 7, 8 Qui allons-nous anéantir ?
Compte à rebours du cœur battant, on vit comme si on était immortel
Monde entier, regardez-vous
Seuls les malades survivent

Qu'est-ce que tu vas dire maintenant ?
Comment tu aimes être impuissant ?
Je vais brûler ce que tu as construit
Brûle ce que tu as construit, chérie, brûle ce que tu as construit

Tu penses pouvoir nous arnaquer ?
Dis-moi quand tu en as assez
On va brûler ce que tu as construit
Brûle ce que tu as construit, chérie, brûle ce que tu as construit

On est tous malades, s'il te plaît, s'il te plaît
On est tous malades, si tu ne le veux pas
On est tous malades, s'il te plaît, s'il te plaît
On est tous malades, si tu ne le veux pas
1, 2, 3, 4 Je déclare que c'est fini
5, 6, 7, 8 Qui allons-nous anéantir ?
Compte à rebours du cœur battant, on vit comme si on était immortel
Monde entier, regardez-vous
Seuls les malades survivent

Tu ne m'as jamais vu comme ça
Bien composée, mais la bombe à retardement tic-tac
Un mètre soixante-deux, mais j'ai une grosse écorce
Avec une morsure pour la soutenir, non, ne commence pas
Quand tu réveilles la bête, tu pourrais attendre un peu
Je ne gaspille pas ma haine, je la garde pendant des semaines
Tu pensais que c'était de la douceur ? Non, c'est stratégique
Tu ne la vois pas venir avant qu'on soit sur toi comme des sangsues
On se régale de ta faiblesse, on te déchire en morceaux
Moi et ma famille, notre faim est incessante
Sous-estimée jusqu'à ce que tu voies les données
Regarde comme on a réussi dans une ère dominée par les hommes datée
Sur ton meilleur comportement, maintenant tu sais qu'on est sur ton radar
Pop metal, ne jamais s'installer
Te mettre tous à notre niveau comme
Je suis une dame ; je te libérerai
Mieux vaut vérifier s'il y a la rage
On est tous malades

On est tous malades, s'il te plaît, s'il te plaît
On est tous malades, si tu ne le veux pas
On est tous malades, s'il te plaît, s'il te plaît
On est tous malades, si tu ne le veux pas
On est tous malades, s'il te plaît, s'il te plaît
On est tous malades, si tu ne le veux pas
On est tous malades, s'il te plaît, s'il te plaît
On est tous malades, si tu ne le veux pas
1, 2, 3, 4 Je déclare que c'est fini
5, 6, 7, 8 Qui allons-nous anéantir ?
Compte à rebours du cœur battant, on vit comme si on était immortel
Monde entier, regardez-vous
Seuls les malades survivent