Everlasting - Icon of Coil перевод на немецкий

Everlasting

Feels so real, can't see it clear
Right in the path of this mind
Anywhere, anytime
Ability to make you see

We count every single second
Just waiting for a day
Where we all wake up, just to fade away
No use in leaning back and let it head our way
'Cause we'll all wake up, just to fade away

Touch the screen, plug me in
Just press the key, velocity
Record my life, design my fear
That's why I brought you here
To make me care

We count every single second
Just waiting for a day
Where we all wake up, just to fade away
No use in leaning back and let it head our way
'Cause we'll all wake up, just to fade away
No use in leaning back and let it head our way
'Cause we'll all wake up, just to fade away

Remove the shades it's not like it seems
Fatality, go with your dreams
Hypnotize, interfere.
That's why I brought you here, to make me care

We count every single second
Just waiting for a day
Where we all wake up, just to fade away
No use in leaning back and let it head our way
'Cause we'll all wake up, just to fade away

Ewiglich

Fühlt sich so echt an, kann es nicht klar sehen
Genau auf dem Pfad dieses Geistes
Überall, jederzeit
Die Fähigkeit, dich sehen zu lassen

Wir zählen jede einzelne Sekunde
Warten nur auf einen Tag
An dem wir alle aufwachen, nur um zu vergehen
Es hat keinen Sinn, sich zurückzulehnen und es auf uns zukommen zu lassen
Denn wir werden alle aufwachen, nur um zu vergehen

Berühre den Bildschirm, schließ mich an
Drück einfach die Taste, Geschwindigkeit
Nimm mein Leben auf, gestalte meine Angst
Deshalb habe ich dich hierher gebracht
Damit es mir wichtig ist

Wir zählen jede einzelne Sekunde
Warten nur auf einen Tag
An dem wir alle aufwachen, nur um zu vergehen
Es hat keinen Sinn, sich zurückzulehnen und es auf uns zukommen zu lassen
Denn wir werden alle aufwachen, nur um zu vergehen
Es hat keinen Sinn, sich zurückzulehnen und es auf uns zukommen zu lassen
Denn wir werden alle aufwachen, nur um zu vergehen

Nimm die Schatten weg, es ist nicht so, wie es scheint
Fatalität, folge deinen Träumen
Hypnotisieren, eingreifen.
Deshalb habe ich dich hierher gebracht, damit es mir wichtig ist

Wir zählen jede einzelne Sekunde
Warten nur auf einen Tag
An dem wir alle aufwachen, nur um zu vergehen
Es hat keinen Sinn, sich zurückzulehnen und es auf uns zukommen zu lassen
Denn wir werden alle aufwachen, nur um zu vergehen