Icon of Coil - Fiction - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Icon of Coil - Fiction




Fiction
Вымысел
Suffocation, the candle lost its breath
Удушье, свеча испустила дух,
Like my soul, the flame fades out to death
Как моя душа, пламя гаснет в прах.
Never to consist of anything at all
Ей никогда не суждено было ничего значить,
Penetration the fiction says goodbye
Проникновение, вымысел прощается,
My former self, why I had to die
Мое прежнее "я", почему я должен был умереть?
Never to resist from anything at all
Ему никогда не суждено было ничему противиться.
Diet of nothing keeps me out of time
Диета из ничего держит меня вне времени,
But in the meantime I will try
Но пока я буду пытаться,
Do consider, erase the pictures in my mind
Прими во внимание, сотри картинки в моей голове.
Expect nothing, make it clean,
Ничего не жди, сделай это чистым,
Everlasting, like it's never been
Вечным, как будто его никогда не было.
Do consider, erase the struggle in my mind
Прими во внимание, сотри борьбу в моей голове.
We cannot follow this path no more
Мы больше не можем идти по этому пути,
You'll be the first to know I'm gone
Ты первой узнаешь, что меня нет.
We cannot follow this path no more
Мы больше не можем идти по этому пути,
...and now I'm gone.
...и вот меня нет.
Pure enjoyment, fill it up with lust, splintered doors
Чистое наслаждение, наполни его похотью, двери в щепки.
Fades out to dust, can you hear me? are you around?
Рассыпается в прах, ты слышишь меня? Ты рядом?
We don't need to live forever, let's make it tomorrow is better
Нам не нужно жить вечно, давай сделаем так, чтобы завтра было лучше.
Can you hear me? Do you even understand?
Ты слышишь меня? Ты вообще понимаешь?
We cannot follow this path no more
Мы больше не можем идти по этому пути,
You'll be the first to know I'm gone
Ты первой узнаешь, что меня нет.
We cannot follow this path no more
Мы больше не можем идти по этому пути,
We cannot follow this path no more
Мы больше не можем идти по этому пути,
You'll be the first to know I'm gone
Ты первой узнаешь, что меня нет.
We cannot follow this path no more
Мы больше не можем идти по этому пути,
...and now I'm gone.
...и вот меня нет.
We cannot follow this path no more
Мы больше не можем идти по этому пути.





Авторы: Ole Anders Olsen, Sebastian R. Komor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.