Текст и перевод песни ICON - Frozen Tears

Frozen Tears

Well it's cold outside
But that goes away
It's cold inside
And that's here to stay
Until that time
That you make it your business to return
My spirit died
Such a painful death
A grown man cried
At it's final breath
The tears have dried
But as cold as they are
They still burn

Who will chip away
These FROZEN TEARS
Melt away a night
That lasted years
Kiss away these memories
That left me with
FROZEN TEARS, FROZEN TEARS

The bitter fights
Are what broke my heart
The sleepless nights
Are the hardest part
As weak as I am
I still hope for some warmth from someone

You could have lied
But you stood there and you said
There's nothing to decide
It's over

Larmes Gelées

Eh bien, il fait froid dehors
Mais ça disparaît
Il fait froid à l'intérieur
Et ça reste là
Jusqu'à ce moment
Où tu décides de revenir
Mon esprit est mort
Une mort si douloureuse
Un homme adulte a pleuré
À son dernier souffle
Les larmes ont séché
Mais aussi froides qu'elles soient
Elles brûlent toujours

Qui va briser
Ces LARMES GELÉES
Faire fondre une nuit
Qui a duré des années
Effacer ces souvenirs
Qui m'ont laissé avec
DES LARMES GELÉES, DES LARMES GELÉES

Les disputes amères
Sont ce qui a brisé mon cœur
Les nuits blanches
Sont la partie la plus difficile
Aussi faible que je sois
J'espère toujours un peu de chaleur de quelqu'un

Tu aurais pu mentir
Mais tu étais là et tu as dit
Il n'y a rien à décider
C'est fini