Reflections (Of My Life) - ICON перевод на немецкий

Reflections (Of My Life)

So here I am my precious one
I sit, reflect and try to understand my life
For now my pretty bird has flown
To find a freedom of her own
This is the evening of my day
I have been thoughtful and alone for some time
For are there things I could have changed?
What is the difference that I could have made?

And in my final hour
I face my nemesis
Of my dation
Or my redemption

There is no victory
But through surrender
Then we may learn to live in the affirmative
And find the joy to give
These are reflections of my life
And so the question that I ask:
"Could I have changed, can change occur, in such single mind?"
Did I act just for myself
Or let my conscience be my only guide?

Reflections (of my life)

Reflexionen (Meines Lebens)

Hier stehe ich, meine Geliebte
Ich sitze, denke nach und versuche mein Leben zu verstehen
Denn nun ist mein schöner Vogel fortgeflogen
Um ihre eigene Freiheit zu finden
Dies ist der Abend meines Tages
Ich war eine Zeitlang nachdenklich und allein
Denn gibt es Dinge, die ich hätte ändern können?
Welchen Unterschied hätte ich machen können?

Und in meiner letzten Stunde
Stelle ich mich meinem Schicksal
Meiner Verdammnis
Oder meiner Erlösung

Es gibt keinen Sieg
Außer durch Hingabe
Dann können wir lernen, im Positiven zu leben
Und die Freude zu finden, zu geben
Das sind Reflexionen meines Lebens
Und so lautet die Frage, die ich stelle:
"Könnte ich mich ändern, kann Veränderung in einem so starren Geist geschehen?"
Handelte ich nur für mich selbst
Oder ließ ich mein Gewissen mein einziger Führer sein?

Reflexionen (meines Lebens)