Reflections (Of My Life) - ICON перевод на русский

Reflections (Of My Life)

So here I am my precious one
I sit, reflect and try to understand my life
For now my pretty bird has flown
To find a freedom of her own
This is the evening of my day
I have been thoughtful and alone for some time
For are there things I could have changed?
What is the difference that I could have made?

And in my final hour
I face my nemesis
Of my dation
Or my redemption

There is no victory
But through surrender
Then we may learn to live in the affirmative
And find the joy to give
These are reflections of my life
And so the question that I ask:
"Could I have changed, can change occur, in such single mind?"
Did I act just for myself
Or let my conscience be my only guide?

Reflections (of my life)

Размышления (о моей жизни)

Вот я здесь, моя драгоценная,
Сижу, размышляю и пытаюсь понять свою жизнь.
Ведь теперь моя пташка улетела,
Чтобы найти свою собственную свободу.
Это вечер моего дня,
Я был задумчив и одинок какое-то время.
Мог ли я что-то изменить?
Какую бы разницу я мог внести?

И в свой последний час
Я встречаюсь со своим заклятым врагом,
Своей погибели
Или своего искупления.

Нет победы,
Кроме как через смирение.
Тогда мы можем научиться жить утвердительно
И найти радость дарения.
Это размышления о моей жизни,
И вот вопрос, который я задаю:
"Мог ли я измениться, могут ли произойти перемены в таком едином разуме?"
Действовал ли я только для себя
Или позволял своей совести быть моим единственным проводником?

Размышления (о моей жизни)