Текст и перевод песни Icona Pop feat. Charli XCX - I Love It (Volta Bureau remix)

I got this feeling on a summer day when you were gone

У меня появилось это чувство летним днем, когда ты ушла.

I crashed my car into the bridge

Я врезался на своей машине в мост.

I watched i let it burn

Я смотрел, я позволил ему сгореть.

I threw your shit into a bag and pushed it down the stairs

Я бросил твое дерьмо в мешок и столкнул его вниз по лестнице.

I crashed my car into the bridge

Я врезался на своей машине в мост.

I don′t care

Мне все равно

I love it

Я люблю это

I don't care

Мне все равно

I got this feeling on a summer day when you were gone

У меня появилось это чувство летним днем, когда ты ушла.

I crashed my car into the bridge

Я врезался на своей машине в мост.

I watched i let it burn

Я смотрел, я позволил ему сгореть.

I threw your shit into a bag and pushed it down the stairs

Я бросил твое дерьмо в мешок и столкнул его вниз по лестнице.

I crashed my car into the bridge

Я врезался на своей машине в мост.

I don′t care

Мне все равно

I love it

Я люблю это

I don't care

Мне все равно

You're on a different road

Ты на другой дороге.

I′m in the milky way

Я на Млечном Пути.

You want me down on earth

Ты хочешь чтобы я спустился на землю

But i am up in space

Но я в космосе.

You′re so damn hard to please

Тебе чертовски трудно угодить.

We gotta kill this switch

Мы должны уничтожить этот переключатель

You're from the 70s but i′m a 90s bitch

Ты из 70 х а я стерва из 90 х.

I love it

Я люблю это

I love it

Я люблю это

I got this feeling on a summer day when you were gone

У меня появилось это чувство летним днем, когда ты ушла.

I crashed my car into the bridge

Я врезался на своей машине в мост.

I watched i let it burn

Я смотрел, я позволил ему сгореть.

I threw your shit into a bag and pushed it down the stairs

Я бросил твое дерьмо в мешок и столкнул его вниз по лестнице.

I crashed my car into the bridge

Я врезался на своей машине в мост.

I don't care, i love it

Мне все равно, мне это нравится.

I love it, i don′t care

Мне это нравится, но мне все равно.

I love it

Я люблю это

I don't care

Мне все равно

You′re on a different road

Ты на другой дороге.

I'm in the milky way

Я на Млечном Пути.

You want me down on earth

Ты хочешь чтобы я спустился на землю

But i'm up in space

Но я в космосе.

You′re so damn hard to please

Тебе чертовски трудно угодить.

We gotta kill this switch

Мы должны уничтожить этот переключатель

You′ re from the 70s but i'm a 90s bitch

Ты из 70-х, а я стерва из 90-х.

I don′t care, i love it

Мне все равно, мне это нравится.

I don't care, i love it

Мне все равно, мне это нравится.

I love it, i don′t care

Мне это нравится, но мне все равно.

I love it, i love it

Я люблю это, я люблю это.

I don't care

Мне все равно

I love it

Я люблю это

Оцените перевод

Авторы: PATRICK BERGER, LINUS EKLOW, CHARLOTTE AITCHISON

Альбом

I Love It [Remixes]

дата релиза

19-11-2012

1 I Love It (Cobra Starship remix radio edit)
2 I Love It (Nari & Milani radio edit)
3 I Love It (Sick Individuals club edit)
4 I Love It (Sazon Booya Moombahton remix)
5 I Love It (Volta Bureau remix)
6 I Love It (Wayne G & Lfb radio remix)
7 I Love It (Steven Redant '90s Bitch club mix)

Еще альбомы