Nights Like This - Icona Pop перевод на русский

Nights Like This

High on every sound all the lights are down
Cause they say no mind, I wanna stop the time
And nights like this we own,
And you will never be alone
Me and my friends growin' tall
We make big cities small
Yeah, we make big cities small
And we leave no one behind
Come on, stay in this minute now!
We're gonna flip this place back upside down
Nights like this, you will never be alone
Never gonna let it go
Tomorrow we'll die to press rewind oh oh oh
Nights like this, you will never be alone
You will never be alone
If I start to slip, I just let go, lose the grip
Yeah, you feel so right, I wanna stop the time
So let's catch this moment
In a blurry picture
Me and my friends turn walls
Nights like this they fall
You know what we're made of
And this ain't no trade off
Come on, stay in this minute now!
We're gonna flip this place back upside down
Nights like this, you will never be alone
Never gonna let it go
Tomorrow we'll die to press rewind oh, oh
'Cause nights like this, you will never be alone
You will never be alone
Oh we will know changes in the dark
That we can disguise
Changes in the dark
That we can disguise
On nights like this you will never be alone
On nights like this you will never be alone

Ночи, как эта

Под кайфом от каждого звука, все огни погасли
Ведь говорят, не думай ни о чем, я хочу остановить время
И такие ночи принадлежат нам,
И ты никогда не будешь один
Мы с моими друзьями растем
Мы делаем большие города маленькими
Да, мы делаем большие города маленькими
И мы никого не оставляем позади
Давай, останься в этом мгновении сейчас!
Мы перевернем это место с ног на голову
В такие ночи ты никогда не будешь один
Никогда не отпущу это
Завтра мы умрем, чтобы нажать перемотку назад, о-о-о
В такие ночи ты никогда не будешь один
Ты никогда не будешь один
Если я начну скользить, я просто отпущу, потеряю хватку
Да, ты чувствуешь себя так правильно, я хочу остановить время
Так давай поймаем этот момент
На размытой фотографии
Мы с моими друзьями превращаем стены
В такие ночи они рушатся
Ты знаешь, из чего мы сделаны
И это не компромисс
Давай, останься в этом мгновении сейчас!
Мы перевернем это место с ног на голову
В такие ночи ты никогда не будешь один
Никогда не отпущу это
Завтра мы умрем, чтобы нажать перемотку назад, о-о
Ведь в такие ночи ты никогда не будешь один
Ты никогда не будешь один
О, мы узнаем перемены в темноте
Которые мы можем скрыть
Перемены в темноте
Которые мы можем скрыть
В такие ночи ты никогда не будешь один
В такие ночи ты никогда не будешь один