Текст и перевод песни Icowesh - Folie

Folie

Si j't'aime pas, j'te souhaite une longue vie, yeah (longue vie)
Nous, on vivra peu (nous, on vivra peu)
J'arrête de boire tous les premiers janvier (à ta santé)
J'reprends dès le deux (j'reprends dès le deux)
Qu'est-ce qu'ils ont tous à m'regarder comme ça
Un putain d'mystère que j'aimerais percer (ouais)
Qu'est-ce tu me racontes, kho, t'es tout seul (wesh)
Regarde autour de toi, kho, y a personne (hein)
Ah putain, alors c'est qui ces gens (qui)
Y a personne, c'est dans ta tête (quoi)
Ah putain, mais j'suis qui déjà (qui)
En tout cas, t'es pas ce que tu voulais être (quoi)
Alors comme ça, hein, ça veut m'rendre fou (ah ouais)
Tout ce monde serait dans ma tête (ah bon)
Tu peux pas m'croire, j'en ai rien à foutre (rien à foutre)
Ils sont là, j'les vois, ils font la fête (j'les vois)
Ils font la fête (ouais)
Ils veulent ma chute (ouais)
Il dit qu'y a personne, j'dis "OK" (OK)
Alors explique-moi, fils de pute (fils de pute)
S'ils sont pas là, toi, t'es qui (qui)

Ey, j'crois j'perds la tête (ey)
Là, j'commence à douter (ouais, ouais)
Tout est dans l'paraître (ey, ey)
Comment tu m'vois d'où t'es
Comment tu m'vois d'où t'es
Dis-moi j'suis pas fou (dis-moi qu'j'suis pas fou)
Dis-moi qu'ils m'ont pas flouté (no, no)
Que l'image n'est pas floue (ey)

J'suis pas fou (no, no)
J'suis pas fou (non, non)
Non, j'suis pas toi
Non, j'suis pas vous
J'suis pas fou
J'suis pas fou
Non, mais qui es-tu
Mais qui êtes-vous

Dans mon cœur, y a toutes sortes de cris
Dans ma tête, y a toutes sortes de bruits
J'suis peut-être fou, et après (et après)
Toute façon, au fond, j'me connais à peine
Ey, à trop rester seul, on finit par être nombreux
(Ils sont là, j'les vois tous)
Ouais, parfois dans le noir, j'entends parler mon ombre, ey

J'suis dans ma folie
J'suis dans ma folie
J'suis dans ma folie, j'suis dans ma folie
J'suis dans ma folie, yeah

J'suis dans ma folie
J'suis dans ma folie
J'suis dans ma folie, j'suis dans ma folie
J'suis dans ma folie, yeah

Безумие

Если я тебя не люблю, желаю тебе долгой жизни, да (долгой жизни)
Мы проживем недолго (мы проживем недолго)
Я бросаю пить каждое первое января (за твое здоровье)
И начинаю второго (начинаю второго)
Что они все на меня так смотрят
Чёртова загадка, которую я хотел бы разгадать (ага)
Что ты мне рассказываешь, братан, ты один (чё)
Посмотри вокруг, братан, никого нет (а?)
Блин, тогда кто эти люди (кто)
Никого нет, это у тебя в голове (что)
Блин, а кто я вообще (кто)
Во всяком случае, ты не тот, кем хотел быть (что)
Значит, так, да, это хочет свести меня с ума (а, ну да)
Все эти люди у меня в голове (а, правда?)
Можешь мне не верить, мне плевать (плевать)
Они здесь, я их вижу, они веселятся (я их вижу)
Они веселятся (ага)
Они хотят моего падения (ага)
Он говорит, что никого нет, я говорю "Хорошо" (хорошо)
Тогда объясни мне, сукин сын (сукин сын)
Если их здесь нет, то кто ты (кто)

Эй, кажется, я схожу с ума (эй)
Сейчас я начинаю сомневаться (ага, ага)
Всё дело во внешности (эй, эй)
Как ты меня видишь оттуда, где ты
Как ты меня видишь оттуда, где ты
Скажи мне, что я не сумасшедший (скажи, что я не сумасшедший)
Скажи мне, что они меня не размыли (нет, нет)
Что изображение не размыто (эй)

Я не сумасшедший (нет, нет)
Я не сумасшедший (нет, нет)
Нет, я не ты
Нет, я не вы
Я не сумасшедший
Я не сумасшедший
Нет, но кто ты
Но кто вы

В моем сердце всякого рода крики
В моей голове всякого рода шумы
Может быть, я сумасшедший, ну и что (ну и что)
В любом случае, по сути, я себя едва знаю
Эй, если слишком долго оставаться одному, в итоге нас становится много
(Они здесь, я вижу их всех)
Да, иногда в темноте я слышу, как говорит моя тень, эй

Я в своем безумии
Я в своем безумии
Я в своем безумии, я в своем безумии
Я в своем безумии, да

Я в своем безумии
Я в своем безумии
Я в своем безумии, я в своем безумии
Я в своем безумии, да