Текст и перевод песни Icy - Carton rouge

Carton rouge

Encore une fois on va se dire bye bye
La c'est dommage
T'es un daba toi
T'as fais le con et tu m'en veux à moi
Encore une fois on va se dire bye bye
La c'est dommage
T'es plus attaquant sur le terrain attends maintenant
T'es éliminé...
Carton rouge...
Je reçois des sms ma chérie mais pourquoi t'es fâché
Cent disputes dans la semaine
Ah la c'est mort on va se crasher
Relation n'est pas bonne
Mi corazon est blindée
Faudra changer la donne
Défenseurs sur les cotés
J'arrête c'est trop de fautes
T'as visé la cage mais ça ne passe pas
T'es déjà en plus 33
J'ai tourné la page ne m'appelle pas
T'es désolé t'étais dans les vapes
Aie aie aie maradona pour toi pas de match
Éliminé... carton rouge...
Comment ça éliminé toi
T'as pas tenu une minute
Y'a des joueurs par milliers
A placer sur le milieu
Ouie ouie ouie t'es désolé t'étais dans les vapes
Aie aie aie maradona pour toi pas de match
C'est fini t'avais fini
Rien de particulier
Ligaments croisés la fin de ta carrière
Encore une fois on va se dire bye bye
La c'est dommage
T'es un daba toi
T'as fais le con et tu m'en veux à moi
Encore une fois on va se dire bye bye
La c'est dommage
T'es plus attaquant sur le terrain attends maintenant
T'es éliminé...
Carton rouge...

Красная карточка

Мы снова говорим друг другу "пока"
Как жаль
Ты такой дурак
Ты вел себя как идиот, а злишься на меня
Мы снова говорим друг другу "пока"
Как жаль
Ты больше не нападающий на поле, погоди-ка
Ты выбыл...
Красная карточка...
Я получаю смс, милый, но почему ты злишься?
Сотня ссор за неделю
Всё, нам конец, мы разобьемся
Отношения ни к черту
Моё сердце в броне
Нужно что-то менять
Защитники по бокам
Я останавливаюсь, это слишком много фолов
Ты целился в ворота, но не попал
Ты уже в добавленное время
Я перевернула страницу, не звони мне
Ты извиняешься, ты был в отключке
Ой-ой-ой, Марадона, для тебя игра окончена
Выбыл... красная карточка...
Как это выбыл ты?
Ты и минуты не продержался
Есть тысячи игроков
На замену в центре поля
Ой-ой-ой, ты извиняешься, ты был в отключке
Ой-ой-ой, Марадона, для тебя игра окончена
Всё кончено, ты закончил
Ничего особенного
Разрыв крестообразных связок - конец твоей карьеры
Мы снова говорим друг другу "пока"
Как жаль
Ты такой дурак
Ты вел себя как идиот, а злишься на меня
Мы снова говорим друг другу "пока"
Как жаль
Ты больше не нападающий на поле, погоди-ка
Ты выбыл...
Красная карточка...