Текст и перевод песни Icy - DEINE SCHULD

DEINE SCHULD

Um mich rum alles mit Blistern, ja
Wieso bist du nicht mehr da? Da war's noch sicher, ja
Ja und ich war da, als du nichts mehr hattest
Und du hast jeden Tag rumgeritten auf mein'n Macken
Was'n? Das ist deine Schuld
Und die Klapse wartet auf meine Einweisung
Und ich kann es nicht lassen, Bae, wie konnte das passier'n?
Da liegst du falsch, dein Platz ist da unten und nicht bei mir

Weit weit weg, nicht bei mir
Egal, was ich mach, ich spüre kein'n Effekt, bist du nicht hier
Und nein, ich kann nicht mit Menschen, wenn ich gar nichts konsumier
Hab mich gewöhnt an meine Fesseln, niemand kann mich kontrollier'n
Okay, früher war es Gas, jetzt bin ich ziemlich cool, mit deinem Doktor
Ja, die Pint wird finessed, das Rezept ist nicht echt
Meine Bitch pullt up mit 'ner Bag, so wie Nes
Er will Stress ohne Grund, doch Pussyboy hat sich verschätzt

Ich hätt signen könn'n vor einem Jahr, doch hab gepasst
Kleine Bitches, sitz im Uber, ich hab Sony voll vergessen
Baby, tut mir leid, ich schwöre, ich gebe mein Bestes
Besser wird es nur sobald ich weg bin

Um mich rum alles mit Blistern, ja
Wieso bist du nicht mehr da? Da war's noch sicher, ja
Ja und ich war da, als du nichts mehr hattest
Und du hast jeden Tag rumgeritten auf mein'n Macken
Was'n? Das ist deine Schuld
Und die Klapse wartet auf meine Einweisung
Und ich kann es nicht lassen, Bae, wie konnte das passier'n?
Da liegst du falsch, dein Platz ist da unten und nicht bei mir

Okay, Drugs sind keine Lösung, doch du wurdest zu 'nem ekelhaftem Mensch
Und Gott sei Dank sind wir getrennt, weil ich mich seitdem nicht erkenn
Und die Distanz hat nicht gereicht, ich musste leider von dir renn'n
Ich wechsele meine Gestalt, ich fühle mich so wie Ben Ten
Und ich tanze mit Blistern, fühl mich wohl auf X-A-N
Und meine Eltern sind enttäuscht, sie sagen nichts, aber sie denken
Selbst mein Arzt sagt mittlerweile, dass ich echt nicht mehr zu retten bin
Meine Laster drücken tiefer, nein, da hilft nicht mal ein Rettungsding
Und ich hoff jeden Tag, das in diesem Tunnel ein Ende ist
Und mittlerweile hab ich mich daran gewöhnt, dass ich gefesselt bin

TA FAUTE

Autour de moi, tout est enflé, oui
Pourquoi tu n'es plus là ? C'était sûr là-bas, oui
Oui, et j'étais là quand tu n'avais plus rien
Et tu as passé chaque jour à te moquer de mes défauts
Quoi ? C'est de ta faute
Et l'asile attend mon admission
Et je ne peux pas m'en empêcher, chérie, comment est-ce arrivé ?
Tu te trompes, ta place est en bas et pas avec moi

Loin, loin de moi
Peu importe ce que je fais, je ne ressens aucun effet, tu n'es pas là
Et non, je ne peux pas être avec des gens si je ne consomme rien
Je me suis habitué à mes chaînes, personne ne peut me contrôler
D'accord, avant c'était du gaz, maintenant je suis plutôt cool, avec ton docteur
Oui, la pint est finessed, la recette n'est pas réelle
Ma meuf arrive avec un sac, comme Nes
Il veut du stress sans raison, mais le petit minet s'est trompé

J'aurais pu signer il y a un an, mais j'ai passé
Petites salopes, assises dans l'Uber, j'ai complètement oublié Sony
Bébé, désolé, je te jure, je fais de mon mieux
Ça ira mieux seulement quand je serai parti

Autour de moi, tout est enflé, oui
Pourquoi tu n'es plus là ? C'était sûr là-bas, oui
Oui, et j'étais là quand tu n'avais plus rien
Et tu as passé chaque jour à te moquer de mes défauts
Quoi ? C'est de ta faute
Et l'asile attend mon admission
Et je ne peux pas m'en empêcher, chérie, comment est-ce arrivé ?
Tu te trompes, ta place est en bas et pas avec moi

D'accord, la drogue n'est pas une solution, mais tu es devenu une personne dégoûtante
Et Dieu merci, nous sommes séparés, parce que je ne me reconnais pas depuis
Et la distance n'a pas suffi, j'ai dû malheureusement fuir de toi
Je change de forme, je me sens comme Ben Ten
Et je danse avec des cloques, je me sens bien sur X-A-N
Et mes parents sont déçus, ils ne disent rien, mais ils pensent
Même mon médecin dit maintenant que je ne suis vraiment plus sauvable
Mes vices s'enfoncent plus profondément, non, même un sauvetage ne peut rien faire
Et j'espère chaque jour que cette fin de tunnel arrive
Et maintenant, je me suis habitué à être enchaîné