Текст и перевод песни Icy - RESTE DEINES SOHNS

RESTE DEINES SOHNS

Was war dein Name? Ich hab den vergessen
Ich glaub, das liegt an zu viel Xanny-Tabletten
Ich hab ein'n Bruder, der fährt über Grenzen
Während paar Kilos im Kofferraum stecken
Sie will sich immer noch Mehringdamm treffen
Pakete gedrückt, das um mehrere Ecken
Mein Leben gefickt und das finde ich ätzend
Ich seh kein'n deiner Brüder was essen

Ja, ja (Shit)
Ich wollt sie mit Pillen ersetzen
Doch ich hab vergessen, dass Pillen mich verletzen
Ich bin am Chillen, ich bin nicht zu retten
Ich bin am Chillen, ich bin auf Tabletten
Icy, nein, ich war dafür nicht bereit
Als du weg warst, war beschissen
Und als du weg warst, war nicht leicht
Ich hab Dreck in meiner Sprite
Ich hab Dreck in meinem Körper
Das war alles nicht so leicht
Brauch ich nicht weiter erörtern
Ich hab Dreck in meiner Sprite
Ich hab Dreck in meinem Körper
Das war alles nicht so leicht

Gefang'n zwischen paar Milligramm und so
Ich lieg im Bett, ich fühl mich tot
Mama, es tut mir leid, das sind die Reste deines Sohns
Tilidin und Tramadol
Ist was leer, dann muss ich holen
Ich bin jeden Tag auf Opium
Nur so fühl ich mich wohl

Ja, nur so fühl ich mich wohl
Ich muss mich erstmal erholen
Von der Scheiße und um mich rum
Ich weiß nicht, warum ich das tue
Ich war alleine, war am Boden
War alleine, wo warst du?
Schmerz mitten in mir drin
Und all die Schmerzen komm'n von dir
Ich war immer anti, doch als du weg warst, da hab ich konsumiert
Mein Homie, er hat Packs da, die sind foreign, die sind nicht von hier
Yeah
Fuck

Gefang'n zwischen paar Milligramm und so
Ich lieg im Bett, ich fühl mich tot
Mama, es tut mir leid, das sind die Reste deines Sohns
Tilidin und Tramadol
Ist was leer, dann muss ich holen
Ich bin jeden Tag auf Opium
Nur so fühl ich mich wohl
Mama, es tut mir leid, das sind die Reste deines Sohns
Tilidin und Tramadol
Ist was leer, dann muss ich holen
Ich bin jeden Tag auf Opium
Nur so fühl ich mich wohl

ОСТАТКИ ТВОЕГО СЫНА

Как тебя звали? Я забыл,
Кажется, слишком много таблеток Xanax принял.
У меня есть брат, он гоняет через границу,
Пока в багажнике лежат пару кило.
Она всё ещё хочет встретиться на Мериндамм,
Передать пакеты, за несколько кварталов.
Моя жизнь — дерьмо, и меня это бесит.
Я не вижу никого из твоих братьев, кто бы ел.

Да, да (Чёрт)
Я хотел заменить её таблетками,
Но я забыл, что таблетки ранят меня.
Я чиллю, меня не спасти.
Я чиллю, я на таблетках.
Ледяной, нет, я не был к этому готов,
Когда ты ушла, было хреново.
И когда ты ушла, было нелегко.
У меня грязь в спрайте,
У меня грязь в теле,
Всё это было не так просто,
Не нужно мне это объяснять.
У меня грязь в спрайте,
У меня грязь в теле,
Всё это было не так просто.

В ловушке между парой миллиграммов,
Лежу в постели, чувствую себя мёртвым.
Мама, прости, это остатки твоего сына,
Тилидин и трамадол.
Если что-то кончилось, я должен достать.
Я каждый день на опиуме,
Только так я чувствую себя хорошо.

Да, только так я чувствую себя хорошо.
Мне нужно сначала прийти в себя
От этого дерьма и от того, что меня окружает.
Я не знаю, почему я это делаю.
Я был один, был на дне,
Был один, где была ты?
Боль внутри меня,
И вся эта боль исходит от тебя.
Я всегда был против, но когда ты ушла, я начал употреблять.
У моего кореша есть закладки, они иностранные, не местные.
Да.
К чёрту.

В ловушке между парой миллиграммов,
Лежу в постели, чувствую себя мёртвым.
Мама, прости, это остатки твоего сына,
Тилидин и трамадол.
Если что-то кончилось, я должен достать.
Я каждый день на опиуме,
Только так я чувствую себя хорошо.
Мама, прости, это остатки твоего сына,
Тилидин и трамадол.
Если что-то кончилось, я должен достать.
Я каждый день на опиуме,
Только так я чувствую себя хорошо.