Adulthood - IcyDaRabbit перевод на русский

Adulthood

Hello there Adulthood, How are you doing?
It took you long enough, ha, I am just screwing
I know you got a lot of plans for me, that's brewing
But I do not ever rest, so I better get moving
I got to keep on making music till my body drops
Run against the timer, against this ticking clock
Life is full of numbers, and I'm on the next stage
I don't even feel like I'm in my own age

Yea, I'm 21, what a scary number
With my whole life ahead of me, no time for slumber
Now I know it'll get cold, go and grab my jumper
Serving up an album and let them eat for supper
But you won't take me down without a fight
This gonna be a bumpy flight so hold on tight
With my form is getting stronger every time I write
I'll take it to the shares and fade into the night

And now- Hey!
The fuck was that?!
How dare you fucking push me
And I will push back
I'm not a scared puppy, and you know I'll bite back
Don't wanna see me like this, when I snap on a rap
What the fuck?!
They just did it again!
You could do it once or twice, but you won't do it again
It's time to switch tempo and the mood of the song
I've been inside of this mental cage for way too long

I'm on a rampage!
And I am taking every outlaw
My goals are all ready and I'm revving like a chainsaw
Let's see if you wanna play a game like Jigsaw
Gonna make the realms shake up and down like seesaw
You think that I am laughing? Wait until you see my face
I need to take my mask off, I need some space
And I'm racking all these numbers like I'm wanting a raise
This is the age, now that I am in my prime days

I remember all the days where the demons keep on hurting me
They roast me in the fire, All satire burning all degrees
They grab me by the neck, in the water I am underneath
Struggling to find a way out while I'm trying to breathe
But now I'm born a new man, there is no time for shame
Trynna climb the ranks of this money game
I don't want the fame, but there is something to claim
When the world knows my name, gotta find that flame

I'm 21!
And there's a lot of changes
Let's see how turns out within my pages
I don't know what will happen, things are due
I'm ready adulthood, do what you got to do

Взрослая жизнь

Привет, взрослая жизнь, как дела?
Ты так долго шла, ха, я просто подшучиваю
Я знаю, у тебя много планов на меня, это назревает
Но я никогда не отдыхаю, так что мне лучше двигаться
Я должен продолжать делать музыку, пока мое тело не рухнет
Бежать против времени, против этих тикающих часов
Жизнь полна чисел, и я на следующей стадии
Я даже не чувствую, что нахожусь в своем возрасте

Да, мне 21, какое страшное число
Вся моя жизнь впереди, не время дремать
Теперь я знаю, что будет холодно, пойду возьму свою куртку
Выпущу альбом и пусть едят досыта
Но ты не сломишь меня без боя
Это будет неровный полет, так что держись крепче
Моя форма становится сильнее с каждым написанным словом
Я отдам это на откуп и растворюсь в ночи

И сейчас - Эй!
Что это, черт возьми, было?!
Как ты смеешь меня толкать?
И я оттолкну в ответ
Я не испуганный щенок, и ты знаешь, я укушу в ответ
Ты не хочешь видеть меня таким, когда я срываюсь в рэпе
Что за черт?!
Они только что сделали это снова!
Ты можешь сделать это один или два раза, но ты не сделаешь этого снова
Пришло время изменить темп и настроение песни
Я был заперт в этой ментальной клетке слишком долго

Я в ярости!
И я беру каждого преступника
Мои цели уже готовы, и я реву, как бензопила
Давай посмотрим, хочешь ли ты поиграть в игру, как Джигсоу
Заставлю миры содрогаться вверх и вниз, как качели
Ты думаешь, я смеюсь? Подожди, пока ты увидишь мое лицо
Мне нужно снять маску, мне нужно пространство
И я зарабатываю все эти деньги, как будто прошу повышения
Это возраст, теперь, когда я в расцвете сил

Я помню все дни, когда демоны продолжали мучить меня
Они жарят меня в огне, вся сатира сжигает все градусы
Они хватают меня за шею, в воде я под ними
Борясь, чтобы найти выход, пока я пытаюсь дышать
Но теперь я родился новым человеком, нет времени для стыда
Пытаюсь подняться в рейтинге этой денежной игры
Я не хочу славы, но есть что-то, что нужно завоевать
Когда мир узнает мое имя, мне нужно найти это пламя

Мне 21!
И происходит много изменений
Посмотрим, что получится в моих записях
Я не знаю, что произойдет, все должно быть
Я готов, взрослая жизнь, делай, что должна