Текст и перевод песни Ida Corr - You Got Me Beggin

You Got Me Beggin

Tip tap toe on the bed room floor
Leaving me as I'm craving more
Got me open to the core
Your my one night man in my one time stand
Ripped my heart right out of there
Broken dreams dripping everywhere
Kiss kiss hug and you're out of here
You're my one time man in my one night stand
(×)
Uuuuh
You've got me on my knees
(Ah-ah, ah, ah)
Uuuuh
You've got me begging please
(Ah-ah, ah, ah)
You got me begging

I knock my head on the big brick wall
I rip my hair out from the scull
Kick kick push I begin my fall
Your my one night man in my one time stand
Pain cuts right through the bone
Reminding me that I'm on my own
Your rejection's mine alone
Your my one night man in my one time stand
(×)
Uuuuh
You've got me on my knees
(Ah-ah, ah, ah)
Uuuuh
You've got me begging please
(Ah-ah, ah, ah)
You got me begging

Kiss kiss hug and you're out of here

Uuuuh
You've got me on my knees
(Ah-ah, ah, ah)
Uuuuh
You've got me begging please
(Ah-ah, ah, ah)
You got me begging

Tu me fais supplier

Je marche sur la pointe des pieds sur le sol de la chambre
En me laissant dans l'attente de plus
Tu m'as ouverte au plus profond
Tu es mon homme d'une nuit, pour une aventure d'une fois
Tu m'as arraché le cœur
Des rêves brisés coulent partout
Un baiser, un câlin et tu es parti
Tu es mon homme d'une nuit, pour une aventure d'une fois
(×)
Uuuuh
Tu me fais tomber à genoux
(Ah-ah, ah, ah)
Uuuuh
Tu me fais supplier s'il te plaît
(Ah-ah, ah, ah)
Tu me fais supplier

Je me cogne la tête contre le grand mur de briques
J'arrache mes cheveux du crâne
Je donne des coups de pied, je pousse, je commence à tomber
Tu es mon homme d'une nuit, pour une aventure d'une fois
La douleur traverse l'os
Me rappelant que je suis seule
Ton rejet est à moi seul
Tu es mon homme d'une nuit, pour une aventure d'une fois
(×)
Uuuuh
Tu me fais tomber à genoux
(Ah-ah, ah, ah)
Uuuuh
Tu me fais supplier s'il te plaît
(Ah-ah, ah, ah)
Tu me fais supplier

Un baiser, un câlin et tu es parti

Uuuuh
Tu me fais tomber à genoux
(Ah-ah, ah, ah)
Uuuuh
Tu me fais supplier s'il te plaît
(Ah-ah, ah, ah)
Tu me fais supplier