Ida Laila - Bunga Dahlia - перевод текста песни на немецкий
Ida Laila Bunga Dahlia

Bunga Dahlia

Ida Laila

Bunga Dahlia - Ida Lailaперевод на немецкий




Bunga Dahlia
Dahlie
Bungaku, dahlia
Meine Blume, Dahlie
Duhai bunga pujaan, kau bunga dahlia
Oh, angebetete Blume, du bist die Dahlie
Oh, bunga kesayangan, kau bunga dahlia
Oh, geliebte Blume, du bist die Dahlie
Bunga nan cantik menawan menjadi sebutan
Eine Blume, schön und bezaubernd, überall bekannt
Sungguh indah di taman, di taman kerinduan
Wirklich schön im Garten, im Garten der Sehnsucht
Banyak bunga yang molek, tak semolek dahlia
Viele Blumen sind anmutig, doch keine so wie die Dahlie
Oh, bunga dahlia
Oh, Dahlie
Datanglah kumbang menghampirinya
Da kam der Käfer und näherte sich ihr
Menghisap sari bunga dahlia
Saugte den Nektar der Dahlie
Bunga di taman, kini layu di tangan
Die Blume im Garten, nun welk in der Hand
Kumbang tiada belas kasihan
Der Käfer war ohne Erbarmen
Bunga pun malu-malu menunduk pucat warnanya
Die Blume senkte schamhaft den Kopf, ihre Farbe blass,
Bunga pun malu-malu bersedih sesali dirinya
Die Blume war schamhaft, traurig, bedauerte sich selbst.
Layulah sudah bunga impian
Verwelkt ist nun die Traumblume
Layulah sudah bunga dahlia
Verwelkt ist nun die Dahlie
Bungaku, dahlia
Meine Blume, Dahlie
Duhai bunga pujaan, kau bunga dahlia
Oh, angebetete Blume, du bist die Dahlie
Oh, bunga kesayangan, kau bunga dahlia
Oh, geliebte Blume, du bist die Dahlie
Oh, bunga dahlia
Oh, Dahlie
Datanglah kumbang menghampirinya
Da kam der Käfer und näherte sich ihr
Menghisap sari bunga dahlia
Saugte den Nektar der Dahlie
Bunga di taman, kini layu di tangan
Die Blume im Garten, nun welk in der Hand
Kumbang tiada belas kasihan
Der Käfer war ohne Erbarmen
Bunga pun malu-malu menunduk pucat warnanya
Die Blume senkte schamhaft den Kopf, ihre Farbe blass,
Bunga pun malu-malu bersedih sesali dirinya
Die Blume war schamhaft, traurig, bedauerte sich selbst.
Layulah sudah bunga impian
Verwelkt ist nun die Traumblume
Layulah sudah bunga dahlia
Verwelkt ist nun die Dahlie
Bungaku, dahlia
Meine Blume, Dahlie
Duhai bunga pujaan, kau bunga dahlia
Oh, angebetete Blume, du bist die Dahlie
Oh, bunga kesayangan, kau bunga dahlia
Oh, geliebte Blume, du bist die Dahlie
Bungaku...
Meine Blume...




Авторы: Alwi Hasan
Ida Laila - Top Hit, Vol. 2
Альбом
Top Hit, Vol. 2
дата релиза
01-01-1984

1 Bunga Dahlia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.