Hari Pembalasan - Ida Lailaперевод на русский
Sadarilah,
sadarilah
Осознай,
осознай,
Hai,
semua
umat
manusia
Эй,
всё
человечество,
Oh,
hidup
ini
hanyalah
О,
жизнь
эта
— лишь
Sementara
Миг
преходящий,
Tiada
kekal
selamanya
Нет
в
ней
вечности.
S'lagi
nyawamu
masih
di
kandung
badan
Пока
в
груди
твоей
бьётся
сердце,
Bertakwalah
selalu
serta
beriman
Будь
богобоязнен
и
веруй
крепко,
Agar
kelak
dirimu
Чтоб
в
день
тот
ты
Terhindar
dari
siksa
neraka
Избежал
огня
ада.
Ho-oh,
takutlah,
ho-oh,
takutlah
О-о,
страшись,
о-о,
страшись,
Akan
hari
pembalasan
Дня
воздаяния
грядущего,
Saatnya
menjelang
datang
Час
тот
приближается,
Menjelang
datang
Приближается,
Walau
tiada
ditentukan
Хоть
срок
неведом.
S'lagi
nyawamu
masih
di
kandung
badan
Пока
в
груди
твоей
бьётся
сердце,
Bertakwalah
selalu
serta
beriman
Будь
богобоязнен
и
веруй
крепко,
Agar
kelak
dirimu
Чтоб
в
день
тот
ты
Terhindar
dari
siksa
neraka
Избежал
огня
ада.
Ho-oh,
takutlah,
ho-oh,
takutlah
О-о,
страшись,
о-о,
страшись,
Akan
hari
pembalasan
Дня
воздаяния
грядущего,
Saatnya
menjelang
datang
Час
тот
приближается,
Menjelang
datang
Приближается,
Walau
tiada
ditentukan
Хоть
срок
неведом.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.