Ida Laila - Khayalan Masa Lalu - перевод текста песни на немецкий

Khayalan Masa Lalu - Ida Lailaперевод на немецкий




Khayalan Masa Lalu
Träumereien der Vergangenheit
Sedih, sedih bila aku
Traurig, traurig, wenn ich
Khayalkan masa lalu
an die Vergangenheit denke
Kisah cinta pertamaku
Die Geschichte meiner ersten Liebe
Riwayat yang syahdu
Eine süße Geschichte
Di kala engkau membelai
Als du mich liebkost hast
Dan mengusap rambutku
Und durch mein Haar gestrichen hast
Di saat aku terlena
Als ich versunken war
Di dalam pangkuanmu
In deinem Schoß
Semua itu selalu terbayang di mataku
All das schwebt mir immer vor Augen
Tak dapat aku lupakan selama hidupku
Kann ich mein Leben lang nicht vergessen
Tak dapat aku lupakan selama hidupku
Kann ich mein Leben lang nicht vergessen
Walaupun kini dirimu
Auch wenn du jetzt
Bukan milikku lagi
Nicht mehr mein bist
Namun kumasih tetap mengharap menanti
Hoffe und warte ich doch noch immer
Kedatanganmu di sisiku kembali
Auf deine Rückkehr an meine Seite
Kuingin saat itu dapatlah terulang lagi
Ich wünsche mir, dass diese Zeit wiederkehren könnte
Kuingin saat itu dapatlah terulang lagi
Ich wünsche mir, dass diese Zeit wiederkehren könnte
Berkasih mesra berdua
Zärtlich zusammen sein
Bagaikan semula
Wie früher
Berkasih mesra berdua
Zärtlich zusammen sein
Bagaikan semula
Wie früher
Walaupun kini dirimu
Auch wenn du jetzt
Bukan milikku lagi
Nicht mehr mein bist
Namun kumasih tetap mengharap menanti
Hoffe und warte ich doch noch immer
Kedatanganmu di sisiku kembali
Auf deine Rückkehr an meine Seite
Kuingin saat itu dapatlah terulang lagi
Ich wünsche mir, dass diese Zeit wiederkehren könnte
Kuingin saat itu dapatlah terulang lagi
Ich wünsche mir, dass diese Zeit wiederkehren könnte
Di kala engkau membelai
Als du mich liebkost hast
Dan mengusap rambutku
Und durch mein Haar gestrichen hast
Di saat aku terlena
Als ich versunken war
Di dalam pangkuanmu
In deinem Schoß
Sedih, sedih bila aku
Traurig, traurig, wenn ich
Khayalkan masa lalu
an die Vergangenheit denke
Sedih, sedih bila aku
Traurig, traurig, wenn ich
Khayalkan masa lalu
an die Vergangenheit denke





Авторы: S Achmadi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.