Seumur Jagung - Ida Laila перевод на русский

Seumur Jagung

Tiada kusangka cintaku yang agung
Ternyata hanya seumur jagung
Belum puas ku mengecap manisnya
Tapi pahitnya yang menimpa
Tetapi pahitnya yang menimpa

Kukira cinta yang kutanamkan atas dirimu
'Kan tumbuh subur terpupuk s'lalu abadi berpadu

Tiada kusangka cintaku yang agung
Ternyata hanya seumur jagung
Belum puas ku mengecap manisnya
Tapi pahitnya yang menimpa
Tetapi pahitnya yang menimpa

Kukira cinta yang kutanamkan atas dirimu
'Kan tumbuh subur terpupuk s'lalu abadi berpadu

Tiada kusangka cintaku yang agung
Ternyata hanya seumur jagung
Belum puas ku mengecap manisnya
Tapi pahitnya yang menimpa
Tetapi pahitnya yang menimpa

Возраст кукурузы

Я и не думала, что моя великая любовь
Окажется такой короткой, как жизнь кукурузы
Я не успела насладиться ее сладостью,
Как на меня обрушилась горечь,
Да, на меня обрушилась горечь.

Я думала, что любовь, которую я взрастила в тебе,
Будет расти пышно, всегда удобрена, вечно соединяя нас.

Я и не думала, что моя великая любовь
Окажется такой короткой, как жизнь кукурузы
Я не успела насладиться ее сладостью,
Как на меня обрушилась горечь,
Да, на меня обрушилась горечь.

Я думала, что любовь, которую я взрастила в тебе,
Будет расти пышно, всегда удобрена, вечно соединяя нас.

Я и не думала, что моя великая любовь
Окажется такой короткой, как жизнь кукурузы
Я не успела насладиться ее сладостью,
Как на меня обрушилась горечь,
Да, на меня обрушилась горечь.