Tangan dan Bibir - Ida Laila перевод на немецкий

Tangan dan Bibir

Yang namanya tangan dalam pacaran
Banyak gunanya dalam dunia remaja
Untuk pegang-pegangan, membelai, dan meraba

Yang namanya bibir dalam pacaran
Banyak gunanya dalam dunia remaja
Untuk bisik-bisikan, merayu, dan mencium

Tangan dan bibir memang sungguh terlalu
Tanpa disuruh, ia tak malu-malu
Hai, bergerak sendiri ke sana dan kemari

Itulah, Kawan, kisah tangan dan bibir
Pegang peranan bila sedang pacaran
Tangan untuk membelai, bibir untuk mencium

Tangan dan bibir memang sungguh terlalu
Tanpa disuruh, ia tak malu-malu
Hai, bergerak sendiri ke sana dan kemari

Itulah, Kawan, kisah tangan dan bibir
Pegang peranan bila sedang pacaran
Tangan untuk membelai, bibir untuk mencium

Hand und Mund

Hände in einer Beziehung, mein Lieber
Sind in der Jugendwelt von großem Nutzen
Um sie zu halten, zu streicheln und zu berühren

Lippen in einer Beziehung, mein Lieber
Sind in der Jugendwelt von großem Nutzen
Um zu flüstern, zu schmeicheln und zu küssen

Hände und Mund sind wirklich zu viel
Ungeschrieben folgen sie ohne Scham
Hey, bewegen sich ganz allein hierhin und dorthin

Das, Freund, ist die Geschichte von Hand und Mund
Sie spielen die Hauptrolle beim Verliebtsein
Die Hand zum Streicheln, der Mund zum Küssen

Hände und Mund sind wirklich zu viel
Ungeschrieben folgen sie ohne Scham
Hey, bewegen sich ganz allein hierhin und dorthin

Das, Freund, ist die Geschichte von Hand und Mund
Sie spielen die Hauptrolle beim Verliebtsein
Die Hand zum Streicheln, der Mund zum Küssen