Terhina - Ida Laila перевод на русский

Terhina

Sungguh malangnya nasibku hidup di dunia
Menanggung rasa malu serta selalu terhina
Karna tak beribu bapak

Aku tiada pernah tau ayah serta bundaku
Yang telah melahirkan diriku yang malang
Sehingga semua orang yang telah mengatakan
Diriku ini anak haram, diriku ini anak haram
Sungguh aku tidak tahan

Aku tiada pernah tau ayah serta bundaku
Yang telah melahirkan diriku yang malang
Sehingga semua orang yang telah mengatakan
Diriku ini anak haram, diriku ini anak haram

Hanya Tuhanlah yang tau sedihnya hatiku
Yang s'lalu menanggung rasa malu dan terhina
Karna tak beribu bapak

Униженная

Как горька моя судьба в этом мире,
Терпеть позор и вечно быть униженной.
Ведь нет у меня ни матери, ни отца.

Я никогда не знала своих родителей,
Которые произвели на свет меня, несчастную.
Поэтому все вокруг говорят,
Что я незаконнорожденная, что я незаконнорожденная.
Я больше не могу этого терпеть.

Я никогда не знала своих родителей,
Которые произвели на свет меня, несчастную.
Поэтому все вокруг говорят,
Что я незаконнорожденная, что я незаконнорожденная.

Только Бог знает, как печально мое сердце,
Которое вечно терпит позор и унижение.
Ведь нет у меня ни матери, ни отца.