Текст и перевод песни Ida Maria - I'm Bad News
I'm
bad
news
for
you
when
they
find
me
Je
suis
une
mauvaise
nouvelle
pour
toi
quand
ils
me
trouveront
I'm
bad
news
for
you
when
they
find
me
Je
suis
une
mauvaise
nouvelle
pour
toi
quand
ils
me
trouveront
I'm
bad
news
for
you
when
they
find
me
Je
suis
une
mauvaise
nouvelle
pour
toi
quand
ils
me
trouveront
I
know
you
think
that
I'so
cute
Je
sais
que
tu
trouves
que
je
suis
mignonne
You
wanna
take
me
home
Tu
veux
me
ramener
à
la
maison
You
wana
keep
me
inyour
livingroom
Tu
veux
me
garder
dans
ton
salon
And
show
me
often
everything
you
know
Et
me
montrer
souvent
tout
ce
que
tu
sais
And
I'm
done
eat
fruit,
by
this
spreal
eyes
baby
Et
j'en
ai
fini
de
manger
des
fruits,
par
ces
yeux
de
folle,
bébé
Don't
be
a
fool
by
this
eyes
Ne
sois
pas
un
imbécile
à
cause
de
ces
yeux
You
can
keep
me
on
crying
in
the
dark
Tu
peux
me
laisser
pleurer
dans
le
noir
I
don'tcare
about
your
emotions
Je
me
fiche
de
tes
émotions
I
am
going
to
brake
your
heart
Je
vais
te
briser
le
cœur
It's
planny
fish
in
the
ocean
Il
y
a
plein
de
poissons
dans
l'océan
But
I
know
your
dad
it's
good
look
man
Mais
je
sais
que
ton
père
est
un
bel
homme
But
your
mama's
gonna
hook
me
Mais
ta
mère
va
me
haïr
Mama's
gonna
hate
me
cuz
Maman
va
me
détester
parce
que
Don't
be
fool
by
this
pretty
eyes
baby
Ne
sois
pas
un
imbécile
à
cause
de
ces
beaux
yeux,
bébé
Don't
be
fool
by
this
eyes
Ne
sois
pas
un
imbécile
à
cause
de
ces
yeux
Don't
tricked
by
this
ravel
lips
babe
Ne
te
laisse
pas
bercer
par
ces
lèvres
rousses,
chéri
Remember
always
think
twice
Souviens-toi
de
toujours
réfléchir
à
deux
fois
You
can
keep
me
on
crying
in
the
dark
Tu
peux
me
laisser
pleurer
dans
le
noir
I
don'tcare
about
your
emotions
Je
me
fiche
de
tes
émotions
I
am
going
to
brake
your
heart
Je
vais
te
briser
le
cœur
It's
planny
fish
in
the
ocean
Il
y
a
plein
de
poissons
dans
l'océan
I'm
bad
news
for
you
when
they
find
me
Je
suis
une
mauvaise
nouvelle
pour
toi
quand
ils
me
trouveront
I'm
bad
news
for
you
when
they
find
me
Je
suis
une
mauvaise
nouvelle
pour
toi
quand
ils
me
trouveront
I'm
bad
news
for
you
when
they
find
me
Je
suis
une
mauvaise
nouvelle
pour
toi
quand
ils
me
trouveront
For
you
when
they
find
my
way
Pour
toi
quand
ils
trouveront
mon
chemin
For
you
when
they
find
my
way
Pour
toi
quand
ils
trouveront
mon
chemin
For
you
when
they
find
my
way
Pour
toi
quand
ils
trouveront
mon
chemin
I'm
bad
news
Je
suis
une
mauvaise
nouvelle
I'm
bad
news
Je
suis
une
mauvaise
nouvelle
I'm
bad
news
for
your
reality
Je
suis
une
mauvaise
nouvelle
pour
ta
réalité
I'm
bad
news
for
your
piece
and
mind
Je
suis
une
mauvaise
nouvelle
pour
ta
paix
et
ton
esprit
I'm
bad
news
for
your
hopes
and
dreams
Je
suis
une
mauvaise
nouvelle
pour
tes
espoirs
et
tes
rêves
I'm
bad
news
for
your
future
Je
suis
une
mauvaise
nouvelle
pour
ton
avenir
I'm
bad
news
for
your
friends
and
neighbours
Je
suis
une
mauvaise
nouvelle
pour
tes
amis
et
tes
voisins
I'm
bad
news
for
all
that
count
Je
suis
une
mauvaise
nouvelle
pour
tout
ce
qui
compte
You
can
keep
me
on
crying
in
the
dark
Tu
peux
me
laisser
pleurer
dans
le
noir
I
don'tcare
about
your
emotions
Je
me
fiche
de
tes
émotions
I
am
going
to
brake
your
heart
Je
vais
te
briser
le
cœur
It's
planny
fish
in
the
ocean
Il
y
a
plein
de
poissons
dans
l'océan
I'm
gonna
brake
your
heart
Je
vais
te
briser
le
cœur
I'm
gonna
brake
your
heart
Je
vais
te
briser
le
cœur
I
only
care
'bout
myself
Je
ne
me
soucie
que
de
moi-même
I
don't
care
bout
anybody
else
Je
ne
me
soucie
de
personne
d'autre
I'm
here
to
make
your
life
miserble
Je
suis
ici
pour
rendre
ta
vie
misérable
I'm
here
to
make
you
cry
Je
suis
ici
pour
te
faire
pleurer
Jus
because,
I'm
bad
news,
I'm
really,
really
bad
news
Juste
parce
que,
je
suis
une
mauvaise
nouvelle,
je
suis
vraiment,
vraiment
une
mauvaise
nouvelle
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.