Leave Me Let Me Go - Ida Maria перевод на немецкий

Leave Me Let Me Go

If I ever find a joyful moment one of these days,
My dear friend I will celebrate.
If I find a way to make these days pass on and go away
My dear friend I will celebrate.

Cause demons sneak in everywhere I go
Rain will never ever stop to fall
Winter time is tired, rest is old
And a cold arcade has captured my days

Leave me, leave me,
Leave me, let me go
Leave me, leave me,
Leave me, let me go

My friend tell me all your stories
Tell me all the tales you know
Some say every single light
Someday burns out say it isn't so

Some say time is no friend
I don't listen to them
Cause you tell me stories
That never end

Cause demons sneak in everywhere I go
Rain will never ever stop to fall
Winter time is tired, rest is old
And a cold arcade has captured my days

Leave me, leave me,
Leave me, let me go
Leave me, leave me,
Leave me, let me go
Leave me, leave me,
Leave me, leave me
Leave me, leave me,
Leave me, let me go

Demons sneak in everywhere I go
Rain will never ever stop to fall
Winter time is tired, rest is old
And a cold arcade has captured my days

Leave me, leave me,
Leave me, let me go
Leave me, leave me,
Leave me, let me go
Leave me, Leave me, Leave me
Leave me, Leave me, Leave me, let me go
Go

Lass mich, lass mich gehen

Wenn ich jemals einen freudigen Moment finde eines dieser Tage,
Mein lieber Freund, ich werde feiern.
Wenn ich einen Weg finde, diese Tage vergehen und verschwinden zu lassen
Mein lieber Freund, ich werde feiern.

Denn Dämonen schleichen sich überall ein, wo ich hingehe
Regen wird niemals aufhören zu fallen
Die Winterzeit ist müde, die Ruhe ist alt
Und eine kalte Arkade hat meine Tage gefangen

Lass mich, lass mich,
Lass mich, lass mich gehen
Lass mich, lass mich,
Lass mich, lass mich gehen

Mein Freund, erzähl mir all deine Geschichten
Erzähl mir all die Märchen, die du kennst
Manche sagen, jedes einzelne Licht
Brennt eines Tages aus, sag, dass es nicht so ist

Manche sagen, die Zeit ist kein Freund
Ich höre nicht auf sie
Denn du erzählst mir Geschichten
Die niemals enden

Denn Dämonen schleichen sich überall ein, wo ich hingehe
Regen wird niemals aufhören zu fallen
Die Winterzeit ist müde, die Ruhe ist alt
Und eine kalte Arkade hat meine Tage gefangen

Lass mich, lass mich,
Lass mich, lass mich gehen
Lass mich, lass mich,
Lass mich, lass mich gehen
Lass mich, lass mich,
Lass mich, lass mich
Lass mich, lass mich,
Lass mich, lass mich gehen

Dämonen schleichen sich überall ein, wo ich hingehe
Regen wird niemals aufhören zu fallen
Die Winterzeit ist müde, die Ruhe ist alt
Und eine kalte Arkade hat meine Tage gefangen

Lass mich, lass mich,
Lass mich, lass mich gehen
Lass mich, lass mich,
Lass mich, lass mich gehen
Lass mich, Lass mich, Lass mich
Lass mich, Lass mich, Lass mich, lass mich gehen
Gehen