Текст и перевод песни Ida Möller - Just Nu

Just Nu

Jag väljer tro trots att jag inte allting kan förstå
Jag väljer lita på att dina löften dom består
Jag väljer livet väljer kärlek som går över allt
Tänk att du älskar mig så gränslöst
Mer än tusenfalt

Jag lämnar stan och då det gamla livet bakom mig
Jag lämnar svaghet och all synd som finns inom mig
Jag lämnar tvekan och jag fäster nu min blick på dig
Tänk att du älskar mig så gränslöst
Du har räddat mig

Just nu vill jag ge dig, allt jag är, allt jag kommer bli
Jag vill ge dig mitt liv

Du är kärlek och enbart god
Du är den som ger hopp och tro
Du är större än allt på jord
Du är
Du är livet jag lever nu
Du är min Herre och min Gud
Du är med mig till tidens slut
Du är
Du är

Du är vägen och ditt ord det leder mina steg
Du är sanning och du hjälper mig när det går fel
Du är livet du är glädjen som är genom allt
Tänk att du älskar mig så gränslöst
Mer än tusenfalt

Just nu vill jag ge dig, allt jag är, allt jag kommer bli
Jag vill ge dig mitt liv

Du är kärlek och enbart god
Du är den som ger hopp och tro
Du är större än allt på jord
Du är
Du är livet jag lever nu
Du är min Herre och min Gud
Du är med mig till tidens slut
Du är
Du är
Du är allt vad jag vill ha
Jag ger mig själv till dig
Du är kärlek och enbart god
Du är den som ger hopp och tro
Du är större än allt på jord
Du är
Du är livet jag lever nu
Du är min Herre och min Gud
Du är med mig till tidens slut
Du är
Du är
Du är
Du är

Maintenant

Je choisis de croire même si je ne comprends pas tout
Je choisis de faire confiance à tes promesses, qu'elles se réaliseront
Je choisis la vie, je choisis l'amour qui surpasse tout
Pense que tu m'aimes tellement sans limites
Plus que mille fois

Je quitte la ville et laisse derrière moi le vieil vie
Je laisse la faiblesse et tout le péché qui est en moi
Je laisse le doute et je fixe maintenant mon regard sur toi
Pense que tu m'aimes tellement sans limites
Tu m'as sauvé

Maintenant, je veux te donner, tout ce que je suis, tout ce que je deviendrai
Je veux te donner ma vie

Tu es l'amour et uniquement bon
Tu es celui qui donne l'espoir et la foi
Tu es plus grand que tout sur terre
Tu es
Tu es la vie que je vis maintenant
Tu es mon Seigneur et mon Dieu
Tu es avec moi jusqu'à la fin des temps
Tu es
Tu es

Tu es le chemin et ta parole guide mes pas
Tu es la vérité et tu m'aides quand je fais fausse route
Tu es la vie, tu es la joie qui traverse tout
Pense que tu m'aimes tellement sans limites
Plus que mille fois

Maintenant, je veux te donner, tout ce que je suis, tout ce que je deviendrai
Je veux te donner ma vie

Tu es l'amour et uniquement bon
Tu es celui qui donne l'espoir et la foi
Tu es plus grand que tout sur terre
Tu es
Tu es la vie que je vis maintenant
Tu es mon Seigneur et mon Dieu
Tu es avec moi jusqu'à la fin des temps
Tu es
Tu es
Tu es tout ce que je veux
Je me donne à toi
Tu es l'amour et uniquement bon
Tu es celui qui donne l'espoir et la foi
Tu es plus grand que tout sur terre
Tu es
Tu es la vie que je vis maintenant
Tu es mon Seigneur et mon Dieu
Tu es avec moi jusqu'à la fin des temps
Tu es
Tu es
Tu es
Tu es