Текст и перевод песни Ida Redig - Du står kvar

Du står kvar

Jag skulle ge dig allt jag har och allt jag nånsin drömt om
När ingenting finns kvar då är det du och jag
Och jag
Jag vet att ingen annan rör mig som du rör mig
Och hamnar du i skiten vet du vart du har mig
Jag tror jag dör, jag tror jag dör när du ser på mig
Du vet, du har mig

Men du står kvar vid samma plats
Du håller hårt, du rör dig inte
Du ha mig här, är nästan där
Va fan, du vet du, vill ju ha dig

Oh-oh, nånting där ute
Oh-oh, säger mig något
Oh-oh, vad väntar du på så?
Oh-oh, oh-oh

Du är den jag vill ha, och allt jag nånsin drömt om
När ingen annan ser då är det du och jag
Och jag
Jag vet att ingen annan rör mig som du rör mig
Och hamnar du i skiten vet du vart du har mig
Jag tror jag dör, jag tror jag dör när du ser på mig
Du vet, du har mig

Men du står kvar vid samma plats
Du håller hårt, du rör dig inte
Du ha mig här, är nästan där
Va fan, du vet du, vill ju ha dig

Oh-oh, nånting där ute
Oh-oh, säger mig något
Oh-oh, vad väntar du på så?
Oh-oh, oh-oh-oh-oh

Jag skulle kunna ge dig hela mitt liv
Jag skulle kunna dö för dig
Om du bara kunde se det, baby
Då skulle det bli du och jag till slut
Du och jag

Men du står kvar vid samma plats
Du håller hårt, du rör dig inte
Du ha mig här, är nästan där
Va fan, du vet du, vill ju ha dig

Oh-oh, nånting där ute
Oh-oh, säger mig något
Oh-oh, vad väntar du på så?
Oh-oh, oh-oh-oh-oh

Men du står kvar vid samma plats
Du håller hårt, du rör dig inte
Du ha mig här, är nästan där
Va fan, du vet du, vill ju ha dig

Oh-oh, nånting där ute
Oh-oh, säger mig något
Oh-oh, vad väntar du på så?
Oh-oh, oh-oh, oh-oh

Ты стоишь на месте

Я бы отдала тебе все, что у меня есть, и все, о чем я когда-либо мечтала
Когда ничего не останется, тогда останемся только ты и я
И я
Я знаю, что никто другой не трогает меня так, как трогаешь меня ты
И если попадешь в беду, ты знаешь, где меня найти
Кажется, я умираю, кажется, я умираю, когда ты смотришь на меня
Ты знаешь, я твоя

Но ты стоишь на месте
Ты крепко держишься, ты не двигаешься
Ты держишь меня здесь, я почти рядом
Черт возьми, ты же знаешь, я хочу тебя

О-о, что-то там
О-о, говорит мне что-то
О-о, чего же ты ждешь?
О-о, о-о

Ты тот, кого я хочу, и все, о чем я когда-либо мечтала
Когда никто не видит, тогда остаемся только ты и я
И я
Я знаю, что никто другой не трогает меня так, как трогаешь меня ты
И если попадешь в беду, ты знаешь, где меня найти
Кажется, я умираю, кажется, я умираю, когда ты смотришь на меня
Ты знаешь, я твоя

Но ты стоишь на месте
Ты крепко держишься, ты не двигаешься
Ты держишь меня здесь, я почти рядом
Черт возьми, ты же знаешь, я хочу тебя

О-о, что-то там
О-о, говорит мне что-то
О-о, чего же ты ждешь?
О-о, о-о-о-о

Я могла бы отдать тебе всю свою жизнь
Я могла бы умереть за тебя
Если бы ты только мог это увидеть, малыш
Тогда, наконец, будем мы вместе
Ты и я

Но ты стоишь на месте
Ты крепко держишься, ты не двигаешься
Ты держишь меня здесь, я почти рядом
Черт возьми, ты же знаешь, я хочу тебя

О-о, что-то там
О-о, говорит мне что-то
О-о, чего же ты ждешь?
О-о, о-о-о-о

Но ты стоишь на месте
Ты крепко держишься, ты не двигаешься
Ты держишь меня здесь, я почти рядом
Черт возьми, ты же знаешь, я хочу тебя

О-о, что-то там
О-о, говорит мне что-то
О-о, чего же ты ждешь?
О-о, о-о, о-о