Aggiu bisogno 'e te - Ida Rendano перевод на русский

Aggiu bisogno 'e te

Tu ti spuogli di lei poi ti vesti di me
Comme sî bravo tu
Sî un bastardo co' lei, sî un bastardo co' me
Ma vinci sempe tu
Io te vuless sulo pe' me
Ma c'è sempre lei ca tu j'accontentà pe' nu rimorso
L'è sa tutto di noi ma nun te lasso maje
Avè bisogno 'e te
E m'accatto 'e ricorde e me vengo'stu tiempo
Ca me cunsuma 'o core chianu chianu

Me sierve tu, aggio bisogno 'e te
Tu sî felice sulo'mbraccio a mme
Tu sî crisciuto 'int'ê pensiere mieje
Comme a nu suonno ca nun more maje
Me sierve tu, aggio bisogno 'e te
Nun saccio esistere se perde a te
Pecché so' nata addò sî nata tu
Pecché io moro quanno more tu
Tu appartiene sultanto a mme
E maje nisciuno mme arrompe 'e te
Tu te se esisterà

Me sierve tu, aggio bisogno 'e te
Te voglio bbene, nun me fà 'a furì
Anche se l'è un dovere addà capì
Ca tu staje 'nzieme a mme pe' nun murì

Me sierve tu, aggio bisogno 'e te
Nun saccio esistere se perde a te
Pecché so' nata addò sî nata tu
Pecché io moro quanno more tu
Tu appartiene sultanto a mme
E maje nisciuno mme arrompe 'e te
Tu te se esisterà
Me sierve tu, aggio bisogno 'e te
Te voglio bbene, nun me fà 'a furì
Anche se l'è un dovere addà capì
Ca tu staje 'nzieme a mme pe' nun murì

Ты мне нужен

Ты раздеваешься после неё, а потом одеваешься мной
Как же ты хорош
Ты подлец с ней, ты подлец со мной
Но побеждаешь всегда ты
Я хотела бы тебя только для себя
Но всегда есть она, которую ты должен ублажать из-за угрызений совести
Она знает всё о нас, но я тебя никогда не брошу
Нуждаться в тебе
И я покупаю воспоминания, и продаю это время
Которое медленно-медленно съедает моё сердце

Ты нужен мне, ты мне нужен
Ты счастлив только в моих объятиях
Ты вырос в моих мыслях
Как сон, который никогда не умрёт
Ты нужен мне, ты мне нужен
Я не умею существовать, если потеряю тебя
Потому что я родилась там же, где родился ты
Потому что я умираю, когда умираешь ты
Ты принадлежишь только мне
И никто никогда не разлучит меня с тобой
Ты будешь существовать

Ты нужен мне, ты мне нужен
Я люблю тебя, не своди меня с ума
Даже если это долг, ты должен понять,
Что ты со мной, чтобы не умереть

Ты нужен мне, ты мне нужен
Я не умею существовать, если потеряю тебя
Потому что я родилась там же, где родился ты
Потому что я умираю, когда умираешь ты
Ты принадлежишь только мне
И никто никогда не разлучит меня с тобой
Ты будешь существовать
Ты нужен мне, ты мне нужен
Я люблю тебя, не своди меня с ума
Даже если это долг, ты должен понять,
Что ты со мной, чтобы не умереть