Текст и перевод песни Idaho - Down in Waves

Down in Waves

He slept for days days on end
He didn't know if he'd come back again
To finish a job that required
His attendance on earth for a while
He got so excited about
All these things appearing as dreams
Only to get so confused
How do you get these two worlds to fuse?

Coming down in waves again
Let the water go where it goes

Life is cold and so is the water
But in the water you'll find the warmth
That is so misunderstood
Your mind is made up so leave it behind

Coming down in waves again
Let the water go where it goes
Where it goes

Is true love here?

Down in Waves

Il a dormi pendant des jours et des jours
Il ne savait pas s'il reviendrait
Pour terminer un travail qui exigeait
Sa présence sur terre pendant un certain temps
Il était tellement excité par
Toutes ces choses qui apparaissent comme des rêves
Pour se retrouver si confus
Comment fusionner ces deux mondes ?

Revient en vagues
Laisse l'eau aller où elle veut

La vie est froide et l'eau aussi
Mais dans l'eau, tu trouveras la chaleur
Qui est si mal comprise
Ton esprit est fait, alors laisse-le derrière toi

Revient en vagues
Laisse l'eau aller où elle veut
Où elle veut

L'amour vrai est-il ici ?