Forever - Idaho перевод на французский

Forever

When will i leave this place
I sleep and dream around your songs
That never end with the wind
So raw and empty

To see nowhere i am going there
Don′t you lose my life
Won't you tear me from myself forever

What else can i do but pass
Your stories through me without a thought
Or a care to make them fit between the branches

To see nowhere i am going there
Once you find my way save my creasing day
Don′t you lose my life
Won't you tear me from myself be forever

Pour toujours

Quand est-ce que je quitterai cet endroit
Je dors et rêve autour de tes chansons
Qui ne finissent jamais avec le vent
Si crues et vides

Pour voir nulle part où je vais
Ne perds pas ma vie
Ne veux-tu pas me déchirer de moi-même pour toujours

Que puis-je faire d'autre que de passer
Tes histoires à travers moi sans y penser
Ou sans m'en soucier pour les faire tenir entre les branches

Pour voir nulle part où je vais
Une fois que tu trouves mon chemin, sauve mon jour qui se froisse
Ne perds pas ma vie
Ne veux-tu pas me déchirer de moi-même pour toujours