Текст и перевод песни Idaho - Reminder

Reminder

Hold the slide open to the light
It's not hard to see that there's something to live for

Never could figure out where and how
Everything broke down into tiny pieces
Of something that's better when it's stuck to itself
Pull yourself together and it won't hurt any more

Beating down the path that leads nowhere
What's that water falling down your face?
Your life is half way there is where you'll sleep

Never could figure out wherе and how
Everything broke down into tiny piecеs
Of something that's better when it's stuck to itself
Pull yourself together and it won't hurt any more
Need a reminder that you're not alone
Open your eyes and you'll see that the trees and
The branches reach out
And in every way can't act like normal people do

Напоминание

Подержи стеклышко на свету,
Несложно увидеть, что есть ради чего жить.

Никогда не мог понять, где и как
Все разбилось на крошечные кусочки
Того, что лучше, когда целое,
Возьми себя в руки, и больше не будет больно.

Бреду по дороге, ведущей в никуда.
Что это за вода течет по твоему лицу?
Твоя жизнь на полпути, вот где ты уснёшь.

Никогда не мог понять, где и как
Все разбилось на крошечные кусочки
Того, что лучше, когда целое,
Возьми себя в руки, и больше не будет больно.
Нужно напоминание, что ты не одна.
Открой глаза, и ты увидишь, что деревья и
Ветви тянутся,
И никоим образом не могут вести себя как нормальные люди.