Текст и перевод песни Idaho - Up the Hill

Up the Hill

Oh up the hill
Up the hill you're moving never going to stop
Because it never ends
Hey there's a time and a place that's asking
Is this all really happening?
Are you alive? Are you disconnected to what is real?
Beware of being aware
Enough is enough of the self just makes you
Dull and fatigued
Who will you impress?

Hey hey alive
Is this the tail of your life that you kept chasing?
What the hell you doing what the hell you doing?
Second guessing this what the hell you doing?
Are you terrified of the sound you're hearing?
Cannot be ignored it must be included
In the tapestry if even for the moment
It is much too big for you to carry on
Are you always going to be so tired and restless?
Let go of the fight bouncing in your head

Hey Hey alive oh yeah
Maybe this is your last chance not to run away

Вверх по склону

О, вверх по склону,
Вверх по склону ты движешься, никогда не останавливаясь,
Потому что это никогда не кончается.
Эй, есть время и место, которое спрашивает:
«Это всё действительно происходит?»
«Ты жива? Ты отключена от реальности?»
Остерегайся осознанности,
Достаточно уже, избыток самоанализа делает тебя
Унылой и уставшей.
На кого ты хочешь произвести впечатление?

Эй, эй, живи.
Это тот самый хвост твоей жизни, за которым ты гналась?
Что, чёрт возьми, ты делаешь, что, чёрт возьми, ты делаешь?
Сомневаешься? Что, чёрт возьми, ты делаешь?
Тебя пугает звук, который ты слышишь?
Его нельзя игнорировать, он должен быть включен
В гобелен, пусть даже на мгновение.
Он слишком велик, чтобы ты могла нести его дальше.
Ты всегда будешь такой уставшей и беспокойной?
Отпусти эту борьбу, бушующую в твоей голове.

Эй, эй, живи, о да.
Возможно, это твой последний шанс не убежать.