Weigh It Down - Idaho перевод на немецкий

Weigh It Down

Seems like everytime I go, I hear that you are sad
Make my way around the bend
Oh why do I choke the sounds?
Break away from my car and miss your golden hair
Swim straight down and far away so the film keeps playing slide

Weigh it down don't you weigh it, weigh it down?
Don't you wonder what the sound is looking for?
It'll take it back from the hands of someone else

I don't seem to care about things that you've taught me
Greed upon realities I just don't happen to feel

Weigh it down don't you weigh it weigh it down?
Don't you wonder what the sound is looking for?
It'll take it back from the hands of someone else
Weigh it down
Don't you wonder what the sound is looking for?
It'll take it back from the hands of someone else

Drück es nieder

Scheint, jedes Mal, wenn ich gehe, höre ich, dass du traurig bist
Ich bahne mir meinen Weg um die Kurve
Oh warum ersticke ich die Geräusche?
Ich löse mich von meinem Auto und vermisse dein goldenes Haar
Schwimme geradewegs hinunter und weit weg, damit der Film weiterläuft

Drück es nieder, drückst du es nicht nieder, drück es nieder?
Fragst du dich nicht, wonach der Klang sucht?
Er wird es aus den Händen eines anderen zurücknehmen

Ich scheine mich nicht um Dinge zu kümmern, die du mich gelehrt hast
Gier nach Realitäten, die ich zufällig einfach nicht fühle

Drück es nieder, drückst du es nicht nieder, drück es nieder?
Fragst du dich nicht, wonach der Klang sucht?
Er wird es aus den Händen eines anderen zurücknehmen
Drück es nieder
Fragst du dich nicht, wonach der Klang sucht?
Er wird es aus den Händen eines anderen zurücknehmen