Idaly - Staande - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Idaly - Staande




Staande
Стоя на месте
Wie gaat me vangen als we vallen, hoofd alleen op getallen
Кто меня поймает, если мы упадем, голова занята только цифрами
Alles draait om omgeving, dus wordt m'n cirkel steeds smaller
Все дело в окружении, поэтому мой круг становится все меньше
Money spenden is lachen maar spend ik niets doe je anders
Тратить деньги это весело, но если я ничего не трачу, ты ведешь себя иначе
Die cash kan mij niet maken, heb mijn woord en m'n ballen
Эти деньги не могут меня изменить, у меня есть мое слово и моя гордость
Deze zomer geen shows maar toch geen stress, we ontspannen
Этим летом нет концертов, но все равно нет стресса, мы отдыхаем
Beetje werken aan mezelf, ik doe dat want het lijkt me verstandig
Немного работаю над собой, я делаю это, потому что это кажется мне разумным
Ik weet dat die life alleen bestaat uit pieken en dalen
Я знаю, что эта жизнь состоит только из взлетов и падений
Quarantaine maar we werken, geen excuus om te hangen
Карантин, но мы работаем, нет оправдания безделью
Ik kan niet slapen, mis de schapen, ben te vaak op de weg
Я не могу спать, скучаю по спокойствию, слишком часто в дороге
Je weet niet hoe we moesten puzzelen met tientjes en stress
Ты не знаешь, как нам приходилось выкручиваться с копейками и стрессом
Je weet niet hoe we moesten rennen door de regen met pech
Ты не знаешь, как нам приходилось бежать под дождем, когда нам не везло
Maar ik weet dat God bestaat, zeg dat niet eens door die cash
Но я знаю, что Бог существует, говорю это не из-за денег
Niet eens een gangster maar politie houdt de nigga staande
Даже не гангстер, но полиция останавливает меня
Weer een nigga in een Benz, dus er lijkt iets gaande
Еще одна девушка в мерседесе, значит, что-то происходит
Hij heeft dezelfde kleur als ik, zeg hem, je moet je schamen
У него такой же цвет кожи, как у меня, скажи ему, что ему должно быть стыдно
Positief wat we beramen, straat shit was een fase
Позитив в наших планах, уличные дела были этапом
Dus nu ben ik on the way, focus and we're getting paid
Так что теперь я в пути, сосредоточенность, и мы получаем деньги
Een dag geef ik al mn nigga's Roleys met die grote face
Однажды я подарю всем своим подругам Rolex с большим циферблатом
Jij kan mij niet touchen want ik zweer, dat wordt een grote case
Ты не можешь меня тронуть, потому что, клянусь, это будет серьезное дело
Werk zodat ik goed zit, zie jij werkt zodat je overleeft
Работаю, чтобы жить хорошо, а ты работаешь, чтобы выжить
Ik kijk wanneer ik oversteek, kom ziek, het lijkt op overgeef
Я высматриваю момент, чтобы перейти дорогу, выгляжу круто, как будто сейчас вырвет
Dagen moeten rennen voor m'n plek, nu wordt m'n droom geleefd
Дни должны бежать ради моего места, теперь моя мечта осуществилась
Jij kan mij niks schelen als m'n moeder zegt hoe trots ze is
Мне все равно, что ты думаешь, когда моя мама говорит, как она гордится мной
Pull up in die foreign whip, 1007, other shit
Подъезжаю на крутой тачке, Peugeot 1007, или что-то другое
Echt ik heb dit zelf moeten creëren want we hadden niks
Правда, мне пришлось создать это самой, потому что у нас ничего не было
Ben dankbaar voor de real want teveel mensen zijn op slangen shit, bange shit
Благодарна за настоящих, потому что слишком много людей ведут себя как змеи, трусят
Ik ben niet op dat, je weet, we tonnen shit
Я не такая, ты знаешь, мы занимаемся серьезными делами
Met titi of met Hamza in die coupe, bitch, dat is brother shit
С Тити или с Хамзой в купе, детка, это братство
M'n leven lang veel tegenstand, nu is m'n paper lang
Всю жизнь много препятствий, теперь у меня много денег
De hele game werd beter dan, damn it, je weet ervan
Вся игра стала лучше, черт возьми, ты знаешь об этом
Ze checken mij maar met die goofies voel ik geen verband
Они проверяют меня, но с этими дурачками я не чувствую связи
Tunnelvisie, heb m'n focus op een meesterplan
Туннельное зрение, я сосредоточена на генеральном плане
Fuck of ze mij onderschatten want, damn it, ik vul m'n zakken
Плевать, если они меня недооценивают, потому что, черт возьми, я набиваю свои карманы
Die nigga's doen het voor cloud maar hierzo doen wij het voor klappers
Эти парни делают это ради хайпа, а мы здесь делаем это ради денег
Ze praten vaak over rennen maar zijn veel osso als slakken
Они часто говорят о беге, но часто медлительны, как улитки
Damn it, life is a bitch en ik heb veel pijn maar we lachen
Черт возьми, жизнь сука, и мне очень больно, но мы смеемся
Wow, hoe ik move, m'n life is fast, yeah
Вау, как я двигаюсь, моя жизнь быстра, да
Wow, kilometers op de dash, yeah
Вау, километры на спидометре, да
Wow, wow en misschien gaat het nu beter
Вау, вау, и, может быть, сейчас все стало лучше
Toch twee benen op de grond maar ik zorg dat ik niet crash, yeah
Все еще двумя ногами на земле, но я слежу, чтобы не разбиться, да





Авторы: Tevin Irvin Plaate, Idaly L Faal

Idaly - Staande - Single
Альбом
Staande - Single
дата релиза
04-09-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.