Текст и перевод песни Idan Amedi - הדרך שלך

הדרך שלך

לילה אל הבית
עכשיו מגיעים אלפי חלומות
מחכים בפתח הדלת
לאט מתקדמים עומדים בשורות

יש אחד שמביט לשמיים
יש אחד מסתכל לאחור
בתפילה הוא פותח ידיים
ואולי זה הזמן שלך לבחור
זה הזמן שלך לבחור

השירים שכל כך אהבת
ממלאים את ראשך
זאת הדרך שלך
שבילים עמוסי מנגינות
מובילים לביתך
זאת הדרך שלך

כל מה שלא העזת
כל מה שמזמן כבר ידעת
עמוק בליבך
זאת הדרך שלך

או-או-או-או-או
או-או-או-או-או-או-או-או
או-או-או-או-או-או-או-או
או-או-או...

השירים שכל כך אהבת
ממלאים את ראשך
זאת הדרך שלך
שבילים עמוסי מנגינות
מובילים לביתך
זאת הדרך שלך

כל מה שלא העזת
כל מה שמזמן כבר ידעת
עמוק בליבך
זאת הדרך שלך

או-או-או-או-או
או-או-או-או-או-או-או-או
או-או-או-או-או-או-או-או
או-או-או...

זאת הדרך שלך
זאת הדרך שלך

Votre chemin

Nuit au foyer
Maintenant, des milliers de rêves arrivent
Attendant à la porte
Lentement, ils avancent, se tenant en rangées

Il y en a un qui regarde le ciel
Il y en a un qui regarde en arrière
Dans la prière, il ouvre les mains
Et peut-être est-ce ton moment de choisir
C'est ton moment de choisir

Les chansons que tu as tant aimées
Remplissent ton esprit
C'est votre chemin
Des sentiers remplis de mélodies
Mènent à ta maison
C'est votre chemin

Tout ce que tu n'as pas osé
Tout ce que tu sais depuis longtemps
Au fond de ton cœur
C'est votre chemin

Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh...

Les chansons que tu as tant aimées
Remplissent ton esprit
C'est votre chemin
Des sentiers remplis de mélodies
Mènent à ta maison
C'est votre chemin

Tout ce que tu n'as pas osé
Tout ce que tu sais depuis longtemps
Au fond de ton cœur
C'est votre chemin

Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh...

C'est votre chemin
C'est votre chemin