Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                            
                                        השעות 
                                        העייפות 
                                        שלא 
                                        נותנות 
                                        לזמן 
                                        לרוץ 
                            
                                        Die 
                                        müden 
                                        Stunden, 
                                        die 
                                        der 
                                        Zeit 
                                        nicht 
                                        erlauben 
                                        zu 
                                        rennen 
                            
                         
                        
                            
                                        הרגליים 
                                        הכבדות 
                                        שלא 
                                        מוצאות 
                                        סיבה 
                                        ללכת 
                            
                                        Die 
                                        schweren 
                                        Beine, 
                                        die 
                                        keinen 
                                        Grund 
                                        zum 
                                        Gehen 
                                        finden 
                            
                         
                        
                            
                                        הימים 
                                        והלילות 
                                        כמו 
                                        הפנים 
                                        שבתמונות 
                            
                                        Die 
                                        Tage 
                                        und 
                                        Nächte 
                                        wie 
                                        die 
                                        Gesichter 
                                        auf 
                                        den 
                                        Bildern 
                            
                         
                        
                            
                                        הכול 
                                        עוצר 
                                        מלכת 
                                        כשאתה 
                                        לא 
                                        כאן 
                            
                                        Alles 
                                        steht 
                                        still, 
                                        wenn 
                                        du 
                                        nicht 
                                        hier 
                                        bist 
                            
                         
                        
                            
                                        ומתעוררת 
                                        מחלום 
                                        ומרגישה 
                                        אותך 
                                        קרוב 
                            
                                        Und 
                                        ich 
                                        erwache 
                                        aus 
                                        einem 
                                        Traum 
                                        und 
                                        fühle 
                                        dich 
                                        nah 
                            
                         
                        
                            
                                        ואז 
                                        קוראת 
                                        לך 
                                        מתוך 
                                        הלילה 
                            
                                        Und 
                                        dann 
                                        rufe 
                                        ich 
                                        dich 
                                        aus 
                                        der 
                                        Nacht 
                            
                         
                        
                            
                                        תחזור, 
                                        תחזור 
                                        היום 
                            
                                        Komm 
                                        zurück, 
                                        komm 
                                        heute 
                                        zurück 
                            
                         
                        
                            
                                        כל 
                                        כך 
                                        רציתי 
                                        שתגיע 
                            
                                        Ich 
                                        wollte 
                                        so 
                                        sehr, 
                                        dass 
                                        du 
                                        kommst 
                            
                         
                        
                            
                                        הלוואי 
                                        תבוא 
                                        בלי 
                                        להודיע 
                                        עוד 
                                        היום 
                            
                                        Ich 
                                        wünschte, 
                                        du 
                                        kämst 
                                        ohne 
                                        Vorwarnung, 
                                        noch 
                                        heute 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        אני 
                                        מגדל 
                                        של 
                                        אור 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        ein 
                                        Leuchtturm 
                            
                         
                        
                            
                                        ממרחקים 
                                        ששוב 
                                        תופיע 
                            
                                        Aus 
                                        der 
                                        Ferne, 
                                        dass 
                                        du 
                                        wieder 
                                        erscheinst 
                            
                         
                        
                            
                                        הלוואי 
                                        תבוא 
                                        בלי 
                                        להודיע 
                                        עוד 
                                        היום 
                            
                                        Ich 
                                        wünschte, 
                                        du 
                                        kämst 
                                        ohne 
                                        Vorwarnung, 
                                        noch 
                                        heute 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        השעות 
                                        העייפות 
                                        שלא 
                                        נותנות 
                                        לזמן 
                                        לרוץ 
                            
                                        Die 
                                        müden 
                                        Stunden, 
                                        die 
                                        der 
                                        Zeit 
                                        nicht 
                                        erlauben 
                                        zu 
                                        rennen 
                            
                         
                        
                            
                                        הרגליים 
                                        הכבדות 
                                        שלא 
                                        מוצאות 
                                        סיבה 
                                        ללכת 
                            
                                        Die 
                                        schweren 
                                        Beine, 
                                        die 
                                        keinen 
                                        Grund 
                                        zum 
                                        Gehen 
                                        finden 
                            
                         
                        
                            
                                        הימים 
                                        והלילות 
                                        כמו 
                                        הפנים 
                                        שבתמונות 
                            
                                        Die 
                                        Tage 
                                        und 
                                        Nächte 
                                        wie 
                                        die 
                                        Gesichter 
                                        auf 
                                        den 
                                        Bildern 
                            
                         
                        
                            
                                        הכול 
                                        עוצר 
                                        מלכת 
                                        כשאתה 
                                        לא 
                                        כאן 
                            
                                        Alles 
                                        steht 
                                        still, 
                                        wenn 
                                        du 
                                        nicht 
                                        hier 
                                        bist 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        ומתעוררת 
                                        מחלום 
                                        ומרגישה 
                                        אותך 
                                        קרוב 
                            
                                        Und 
                                        ich 
                                        erwache 
                                        aus 
                                        einem 
                                        Traum 
                                        und 
                                        fühle 
                                        dich 
                                        nah 
                            
                         
                        
                            
                                        ואז 
                                        קוראת 
                                        לך 
                                        מתוך 
                                        הלילה 
                            
                                        Und 
                                        dann 
                                        rufe 
                                        ich 
                                        dich 
                                        aus 
                                        der 
                                        Nacht 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        תחזור, 
                                        תחזור 
                                        היום 
                            
                                        Komm 
                                        zurück, 
                                        komm 
                                        heute 
                                        zurück 
                            
                         
                        
                            
                                        כל 
                                        כך 
                                        רציתי 
                                        שתגיע 
                            
                                        Ich 
                                        wollte 
                                        so 
                                        sehr, 
                                        dass 
                                        du 
                                        kommst 
                            
                         
                        
                            
                                        הלוואי 
                                        תבוא 
                                        בלי 
                                        להודיע 
                                        עוד 
                                        היום 
                            
                                        Ich 
                                        wünschte, 
                                        du 
                                        kämst 
                                        ohne 
                                        Vorwarnung, 
                                        noch 
                                        heute 
                            
                         
                        
                            
                                        אני 
                                        מגדל 
                                        של 
                                        אור 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        ein 
                                        Leuchtturm 
                            
                         
                        
                            
                                        ממרחקים 
                                        ששוב 
                                        תופיע 
                            
                                        Aus 
                                        der 
                                        Ferne, 
                                        dass 
                                        du 
                                        wieder 
                                        erscheinst 
                            
                         
                        
                            
                                        הלוואי 
                                        תבוא 
                                        בלי 
                                        להודיע 
                                        עוד 
                                        היום 
                            
                                        Ich 
                                        wünschte, 
                                        du 
                                        kämst 
                                        ohne 
                                        Vorwarnung, 
                                        noch 
                                        heute 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        הלוואי 
                                        תבוא 
                                        בלי 
                                        להודיע 
                                        עוד 
                                        היום 
                            
                                        Ich 
                                        wünschte, 
                                        du 
                                        kämst 
                                        ohne 
                                        Vorwarnung, 
                                        noch 
                                        heute 
                            
                         
                        
                            
                                        אני 
                                        מגדל 
                                        של 
                                        אור 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        ein 
                                        Leuchtturm 
                            
                         
                        
                            
                                        ממרחקים 
                                        ששוב 
                                        תופיע 
                            
                                        Aus 
                                        der 
                                        Ferne, 
                                        dass 
                                        du 
                                        wieder 
                                        erscheinst 
                            
                         
                        
                            
                                        הלוואי 
                                        תבוא 
                                        בלי 
                                        להודיע 
                                        עוד 
                                        היום 
                            
                                        Ich 
                                        wünschte, 
                                        du 
                                        kämst 
                                        ohne 
                                        Vorwarnung, 
                                        noch 
                                        heute 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Оцените перевод 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Авторы: רייכל עידן, אוחיון אבי
                    
                    
                
                
                Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.