Текст и перевод песни Idan Raichel - Ei Boded (Lonely Island)

Ei Boded (Lonely Island)

אי בודד
אי נודד
שט לבד במים
נגד ובכיוון הרוח
אי בודד
ללא מפרש
לא מוכן
לא נשלט
מתחיל ושוב נגמר
בכל יום מתים מעט
ונולדים חיים שלמים
בוכים מצחוק
צוחקים דמעות
אם למות אז ליד בכי תינוקות

Одинокий остров (Ei Boded)

Одинокий остров,
Блуждающий остров,
Плывущий в одиночестве по воде,
Против ветра и по ветру.
Одинокий остров,
Без паруса,
Не готовый,
Неуправляемый.
Начинается и снова заканчивается.
Каждый день немного умираем,
И рождается целая жизнь.
Плачем от смеха,
Смеемся до слез.
Если умирать, то рядом с плачем младенцев.