את יפה - Idan Yaniv перевод на английский

את יפה

את לא צריכה להתאפר
שימי פס על הפסים
את לא צריכה להתגנדר
פשוט חייכי בלי היסוסים
תהיי טבעית ונינוחה
שדרי אלי את השמחה
כי זה כל מה שאני מחפש בך

חבל לשרוף את כל הכיס
על מותגים מפוצצים
כי את הכי יפה בג'ינס
צמודים לגוף, משופשפים
תהיי כנה, נסי לזרום
שלחי אלי פשטות וחום
כי זה כל מה שאני מחפש בך

את יפה
כל כך יפה
יותר יפה מכולן
אבל את לא יודעת
כמה את יפה
כל כך יפה
הכי יפה בעולם
הכי יפה בעולם

יש בחורים שמסתכלים
על נתונים חיצוניים
אבל אני הרי יודע
כמה את יפה בפנים
נסי טיפה להשתחרר
לתת לי יד ולדבר
מול המבט שלך אני עיוור

את יפה
כל כך יפה
יותר יפה מכולן
אבל את לא יודעת
כמה את יפה
כל כך יפה
הכי יפה בעולם
(הכי יפה בעולם, בעולם, בעולם, בעולם)
(הכי יפה בעולם, בעולם)

את יפה
כל כך יפה
יותר יפה מכולן
אבל את לא יודעת
כמה את יפה
כל כך יפה
הכי יפה בעולם
הכי יפה בעולם
כל כך יפה
יותר יפה מכולן
אבל את לא יודעת
כמה את יפה
כל כך יפה
הכי יפה בעולם
(הכי יפה בעולם)

You're Beautiful

You don't need to wear makeup
Don't mind the lines
You don't need to dress up
Just smile without hesitation
Be natural and relaxed
Send me your joy
Because that's all I'm looking for in you

It's a shame to burn a hole in your pocket
On fancy brands
Because you're the prettiest in jeans
Tight to your body, well-worn
Be honest, try to go with the flow
Send me simplicity and warmth
Because that's all I'm looking for in you

You're beautiful
So beautiful
More beautiful than all of them
But you don't know
How beautiful you are
So beautiful
The most beautiful in the world
The most beautiful in the world

There are guys who look at
External data
But I know
How beautiful you are inside
Try to relax a bit
Give me a hand and talk
I'm blinded by your gaze

You're beautiful
So beautiful
More beautiful than all of them
But you don't know
How beautiful you are
So beautiful
The most beautiful in the world
(The most beautiful in the world, in the world, in the world, in the world)
(The most beautiful in the world, in the world)

You're beautiful
So beautiful
More beautiful than all of them
But you don't know
How beautiful you are
So beautiful
The most beautiful in the world
The most beautiful in the world
So beautiful
More beautiful than all of them
But you don't know
How beautiful you are
So beautiful
The most beautiful in the world
(The most beautiful in the world)