טירה של מלך (רמיקס) - Idan Yaniv перевод на немецкий

טירה של מלך (רמיקס)

אני ואת זה לעולם
האל בחר לנו גורל
מזל של שנינו באדם
איתך האושר בחיי
אם תדעי יפה שלי
איך גוברת אהבתי
את כל האושר לך אביא
כתר לך אהובתי
על הר אבנה טירה של מלך
לכבודך כל החיי
כמו העולם בשתי עינייך
ומלאכים מעל חגים
שאת רוקדת הם רוקדים
את מחייכת לך שרים
כמו אהבת האלוקים

תני לי יד ואני אוביל
אותך לדרך אהבתי
מפרי בטנך נהיה גאים
לנו שושלת נסיכים
אקשיב לכל מה שתאמרי
כי הברכה זו את שלי
את כל האושר לך אביא
כיד המלך אהובתי
על הר אבנה טירה של מלך
לכבודך כל החיים
כמו העולם בשתי עינייך
ומלאכים מעל חגים
שאת רוקדת הם רוקדים
את מחייכת לך שרים
כמו אהבת האלוקים

Schloss eines Königs (Remix)

Ich und du, das ist für immer
Gott hat uns ein Schicksal erwählt
Unser beider Glück liegt in uns
Mit dir ist das Glück in meinem Leben
Wenn du wüsstest, meine Schöne
Wie meine Liebe wächst
All das Glück werde ich dir bringen
Eine Krone für dich, meine Geliebte
Auf einem Berg werde ich ein Schloss eines Königs bauen
Dir zu Ehren, mein ganzes Leben lang
Wie die Welt in deinen beiden Augen
Und Engel schweben darüber
Wenn du tanzt, tanzen sie
Wenn du lächelst, singen sie für dich
Wie die Liebe Gottes

Gib mir deine Hand und ich werde führen
Dich auf den Weg meiner Liebe
Auf die Frucht deines Leibes werden wir stolz sein
Für uns eine Dynastie von Prinzen
Ich werde auf alles hören, was du sagst
Denn du bist mein Segen
All das Glück werde ich dir bringen
Großzügig wie ein König, meine Geliebte
Auf einem Berg werde ich ein Schloss eines Königs bauen
Dir zu Ehren, das ganze Leben lang
Wie die Welt in deinen beiden Augen
Und Engel schweben darüber
Wenn du tanzt, tanzen sie
Wenn du lächelst, singen sie für dich
Wie die Liebe Gottes