Sme to my - Idea перевод на немецкий

Sme to my

Raz, dva
Yeah, ah, ah, ah
Yeah, fvlcrvm (fvlcrvm, fvlcrvm), ah

Vypni to rádio, my chceme slyšet sebe
Sme to my
Nechceme poslouchat co jo a co ne-e
Sme to my
Víme kudy vede cesta do prdele
Sme to my
Život je peklo, ale nás čeká nebe
Sme to my
Máš prachy na večer a zbytek neřeš
Sme to my
Serem na život po smrti, stačí jeden
Sme to my (yes)
Sme to my
Sme to my
A já to nechci vypnout
A váš zlý výběr je pro vaše masy
Ty slova jsou fakt směr, naše kompasy
Podáváme ruce a přidáváme kontakty
Netřeba catering a už vůbec ne komparzy
Nechci love, love, jsem Mr. Boombastic
Ah, sme to my, yeah
Sme to my

Jsme stíny beatu, jsme stíny beatu
Dej to volume víc, ať to jde slyšet z bytu
Tvůj život končí až já to vypnu
A já to nechci vypnout, ah
Jsme stíny beatu, jsme stíny beatu
Dej to volume víc, ať to jde slyšet z bytu
Tvůj život končí až já to vypnu
A já to nechci vypnout

Vnímáme ty beaty víc než svoje matky
V hlavě máme příběhy a v srdci nadpis
Fitness není zvedat činky ale laťky
Jsme ta parta, co se pohybuje za tmy
Ptám se, jestli máš oheň, nemyslím zapik
Myslím oheň v srdci, boy, a talent na hry
Máme schopnost vidět ty barvy sami
Stejně jako schopnost pálit mosty a vlajky
Revoluce začala včera
Sme to my
Každým trackem se bourá stěna
Sme to my
Chci vidět vznikat ty jména
Sme to my
Den za dne je silnější scéna
Sme to my (yes)
Idea, fvlcrvm, sme to my
TNKDLBL, sme to my
Idea, fvlcrvm, sme to my
Sme to my

Jsme stíny beatu, jsme stíny beatu
Dej to volume víc, ať to jde slyšet z bytu
Tvůj život končí až já to vypnu
A já to nechci vypnout, ah
Jsme stíny beatu, jsme stíny beatu
Dej to volume víc, ať to jde slyšet z bytu
Tvůj život končí až já to vypnu
A já to nechci vypnout

Sme to my
Tí, co přišli pozdějc, ale smějou se už teď
Zajímá mě nic anebo všechno, seru střed
Seru na to, kdo je pro tebe cool a fenomén
Udělám pohyb jen když vypnu komp a půjdu ven
V nebi se mi nelíbilo proto speť na zem
Underground už neexistuje a proto jsem
Někde mezi kadeřnictvím a barbershopem
A zmizím do ztracena, bro

Jsme stíny beatu, jsme stíny beatu
Dej to volume víc, ať to jde slyšet z bytu
Tvůj život končí až já to vypnu
A já to nechci vypnout, ah
Jsme stíny beatu, jsme stíny beatu
Dej to volume víc, ať to jde slyšet z bytu
Tvůj život končí až já to vypnu
A já to nechci vypnout

Wir sind es

Eins, zwei
Yeah, ah, ah, ah
Yeah, Fvlcrvm (Fvlcrvm, Fvlcrvm), ah

Schalte das Radio aus, wir wollen uns selbst hören
Wir sind es
Wir wollen nicht hören, was okay ist und was ni-icht
Wir sind es
Wir wissen, wo der Weg zur Hölle führt
Wir sind es
Das Leben ist die Hölle, aber uns erwartet der Himmel
Wir sind es
Du hast Geld für den Abend und der Rest ist egal
Wir sind es
Scheißen aufs Leben nach dem Tod, eins reicht
Wir sind es (yes)
Wir sind es
Wir sind es
Und ich will es nicht ausschalten
Und eure schlechte Auswahl ist für eure Massen
Diese Worte sind wirklich die Richtung, unsere Kompasse
Wir reichen uns die Hände und fügen Kontakte hinzu
Kein Catering nötig und schon gar keine Statisten
Ich will keine Liebe, Liebe, ich bin Mr. Boombastic
Ah, wir sind es, yeah
Wir sind es

Wir sind Schatten des Beats, wir sind Schatten des Beats
Dreh die Lautstärke auf, damit man es aus der Wohnung hört
Dein Leben endet, wenn ich es ausschalte
Und ich will es nicht ausschalten, ah
Wir sind Schatten des Beats, wir sind Schatten des Beats
Dreh die Lautstärke auf, damit man es aus der Wohnung hört
Dein Leben endet, wenn ich es ausschalte
Und ich will es nicht ausschalten

Wir nehmen die Beats mehr wahr als unsere Mütter
Im Kopf haben wir Geschichten und im Herzen die Überschrift
Fitness ist nicht Gewichte heben, sondern die Messlatte
Wir sind die Gang, die sich im Dunkeln bewegt
Ich frage, ob du Feuer hast, ich meine nicht das Feuerzeug
Ich meine Feuer im Herzen, Boy, und Talent für Spiele
Wir haben die Fähigkeit, die Farben selbst zu sehen
Genauso wie die Fähigkeit, Brücken und Flaggen zu verbrennen
Die Revolution hat gestern begonnen
Wir sind es
Mit jedem Track wird eine Wand eingerissen
Wir sind es
Ich will sehen, wie diese Namen entstehen
Wir sind es
Tag für Tag wird die Szene stärker
Wir sind es (yes)
Idea, Fvlcrvm, wir sind es
TNKDLBL, wir sind es
Idea, Fvlcrvm, wir sind es
Wir sind es

Wir sind Schatten des Beats, wir sind Schatten des Beats
Dreh die Lautstärke auf, damit man es aus der Wohnung hört
Dein Leben endet, wenn ich es ausschalte
Und ich will es nicht ausschalten, ah
Wir sind Schatten des Beats, wir sind Schatten des Beats
Dreh die Lautstärke auf, damit man es aus der Wohnung hört
Dein Leben endet, wenn ich es ausschalte
Und ich will es nicht ausschalten

Wir sind es
Die, die später kamen, aber jetzt schon lachen
Mich interessiert nichts oder alles, scheiß auf den Mittelweg
Scheiß drauf, wer für dich cool und ein Phänomen ist
Ich bewege mich nur, wenn ich den Computer ausschalte und rausgehe
Im Himmel hat es mir nicht gefallen, deshalb zurück auf die Erde
Underground existiert nicht mehr und deshalb bin ich
Irgendwo zwischen Friseursalon und Barbershop
Und verschwinde spurlos, Bro

Wir sind Schatten des Beats, wir sind Schatten des Beats
Dreh die Lautstärke auf, damit man es aus der Wohnung hört
Dein Leben endet, wenn ich es ausschalte
Und ich will es nicht ausschalten, ah
Wir sind Schatten des Beats, wir sind Schatten des Beats
Dreh die Lautstärke auf, damit man es aus der Wohnung hört
Dein Leben endet, wenn ich es ausschalte
Und ich will es nicht ausschalten