Ideal J - Hardcore - перевод текста песни на русский

Hardcore

Хардкор

Hardcore

Хардкор

J'vis hardcore, tu vis hardcore

Я живу хардкором, ты живешь хардкором

On veut du hardcore, on veut du hardcore

Мы хотим хардкора, мы хотим хардкора

On monte dans le game

Мы поднимаемся в игре

On veut du hardcore jusqu'à la mort

Мы хотим хардкора до самой смерти

On veut du hardcore

Мы хотим хардкора

Ce que tu subis est hardcore

То, что ты испытываешь - это хардкор

On veut du hardcore, on veut du hardcore

Мы хотим хардкора, мы хотим хардкора

Jusqu'à la mort

До самой смерти

Dès que, dès que j'fais ce morceau, ça part en couilles

Как только, как только я делаю этот трек, всё идёт к чертям

J'entends une réaction de mauvais garçons dans la foule

Я слышу реакцию плохих парней в толпе

Fous la merde et s'il le faut, fous ta cagoule

Устрой хаос и, если нужно, надень балаклаву

Et fais, et fais ce qu'il faut ou fous-toi un gode dans le boule

И делай, и делай, что должен, или засунь себе в задницу...

J'répète

Повторяю

Dès que j'fais ce morceau, ça part en couilles

Как только я делаю этот трек, всё идёт к чертям

J'entends une réaction de mauvais garçons dans la foule

Я слышу реакцию плохих парней в толпе

Fous la merde et s'il le faut, fous ta cagoule

Устрой хаос и, если нужно, надень балаклаву

Qu'ils n'essaient pas de nous faire croire qu'aujourd'hui le monde est cool

Пусть не пытаются заставить нас поверить, что сегодня мир прекрасен

Alors qu'hardcore et critique est la situation dans le monde

В то время как ситуация в мире - это хардкор и критика

Hardcore, comme j'te l'ai dit à chaque seconde des bombes grondent

Хардкор, как я говорил тебе, каждую секунду взрываются бомбы

Hardcore, les trafics de stupéfiants abondent

Хардкор, торговля наркотиками процветает

Hardcore, comme si j'faisais sauter une bombe à Disneyland

Хардкор, как будто я взорвал бомбу в Диснейленде

Hardcore, des mômes qui font l'trottoir en Thaïlande

Хардкор, детишки, которые торгуют собой в Таиланде

Hardcore, est la sanction quand t'as pas su tenir ta langue

Хардкор - это наказание, когда ты не сдержал язык за зубами

Hardcore, l'attentat des USA à Hiroshima

Хардкор, нападение США на Хиросиму

Hardcore, la façon dont les renois s'assassinent au Rwanda

Хардкор, то, как чернокожие убивают друг друга в Руанде

Hardcore, sont les récents événements en Algérie

Хардкор - это недавние события в Алжире

Hardcore, est la façon dont ils détruisent l'Amazonie

Хардкор - то, как они уничтожают Амазонию

Hardcore, sont les conditions de vie ici en son-pri

Хардкор - это условия жизни здесь, в Сэн-при

Hardcore, les keufs, les lois dans ce pays où le ce-vi sévit

Хардкор, копы, законы в этой стране, где свирепствует беззаконие

Hardcore, ce qu'a essayé d'entreprendre Jacques Mesrine

Хардкор, то, что пытался предпринять Жак Мерин

Hardcore, la fin du monde on en voit les premiers signes

Хардкор, мы видим первые признаки конца света

Hardcore, deux pédés qui s'embrassent en plein Paris

Хардкор, двое педиков целуются посреди Парижа

Hardcore, des scènes de cul à la télé avant minuit

Хардкор, сцены секса по телевизору до полуночи

Hardcore, aujourd'hui la Yougoslavie n'est plus

Хардкор, сегодня Югославии больше нет

Hardcore, demain t'es mort pour une poignée d'écus

Хардкор, завтра ты умрешь за горстку монет

Hardcore, ont sûrement été les émeutes de 68

Хардкор, несомненно, были беспорядки 68-го года

Hardcore, la fin violente du parcours de Malcolm X

Хардкор, насильственный конец пути Малкольма Икс

Hardcore, l'effet de l'héroïne sur certains

Хардкор, воздействие героина на некоторых

Hardcore, des animaux servent de cobayes aux Terriens

Хардкор, животные служат подопытными кроликами для землян

Hardcore, la rumeur comme quoi le SIDA viendrait d'Afrique

Хардкор, слух, что СПИД пришел из Африки

Hardcore, les preuves comme quoi ils ont dévalisé l'Afrique

Хардкор, доказательства того, что они ограбили Африку

Hardcore, est le trafic d'influence en France

Хардкор - это злоупотребление служебным положением во Франции

Hardcore, Maurice Papon aurait trahi la Résistance

Хардкор, Морис Папон, говорят, предал Сопротивление

Hardcore, parce que abusives sont à ce jour les charges sociales

Хардкор, потому что сегодня социальные отчисления непомерно высоки

Hardcore, l'inégale répartition des richesses mondiales

Хардкор, неравное распределение мировых богатств

Hardcore, hardcore comme reconnaître ses torts

Хардкор, хардкор - это признать свои ошибки

Hardcore, les jeunes sont passionnés de films gore

Хардкор, молодежь без ума от фильмов ужасов

Hardcore, sera le journal télévisé de ce soir

Хардкор, будет сегодняшний выпуск новостей

Hardcore, et les gens ont peine à croire au mot espoir

Хардкор, и людям трудно верить в слово "надежда"

Hardcore, lorsqu'une fillette de 8 ans disparaît

Хардкор, когда пропадает восьмилетняя девочка

Hardcore, et qu'on la retrouve violée, sodomisée

Хардкор, а потом ее находят изнасилованной, содомизированной

Hardcore, est le viol dont on a accusé Mike Tyson

Хардкор - это изнасилование, в котором обвиняли Майка Тайсона

Hardcore, pire encore en ce qui concerne Michael Jackson

Хардкор, еще хуже в случае с Майклом Джексоном

Hardcore, le harcèlement serait le truc de Bill Clinton

Хардкор, говорят, домогательства - это конек Билла Клинтона

Hardcore, il n'est pas bon de tromper OJ Simpson

Хардкор, не стоит изменять О. Джей Симпсону

Hardcore, Marc Dutroux a ses fans au tribunal

Хардкор, у Марка Дютру есть свои поклонники в зале суда

Hardcore, serait le rétablissement d'la peine capitale

Хардкор - это было бы восстановление смертной казни

Mais hardcore, est déjà aujourd'hui la peine maximale

Но хардкор - это и так уже максимальное наказание

Hardcore, l'article L 432 du code pénal

Хардкор, статья 432 Уголовного кодекса

Hardcore, est le travail de bâtard d'un procureur

Хардкор - это гнусная работа прокурора

Hardcore, l'inspecteur Harry, Hooker, Hunter sont des tueurs

Хардкор, инспектор Гарри, Хукер, Хантер - убийцы

Hardcore, est la grimpée en flèche du FN

Хардкор - это стремительный взлет Национального фронта

Hardcore, sont les propos extrêmes de ce bâtard de Le Pen

Хардкор - это экстремистские высказывания этого ублюдка Ле Пена

Hardcore, le K.L.U.K.L.U.X.K.L.A.N

Хардкор, Ку-клукс-клан

Hardcore, est la mauvaise graine de haine qu'il sème

Хардкор - это вредные семена ненависти, которые он сеет

Hardcore, sont les crimes dont on accuse le GIA

Хардкор - это преступления, в которых обвиняют ОАС

Hardcore, est la façon dont est llé-gri K'1 Fry Mafia

Хардкор - это то, как управляется гребаная мафия K'1 Fry

Hardcore, le FLNC se fait entendre en Corse

Хардкор, Фронт национального освобождения Корсики дает о себе знать

Hardcore, la Gestapo appliqua des méthodes féroces

Хардкор, гестапо применяло жестокие методы

Hardcore, guerre de 100 ans, de 100 jours, de toujours

Хардкор, Столетняя война, Стодневная война, война всегда

Hardcore, guerres mondiales et bientôt le troisième tour?

Хардкор, мировые войны, и скоро третий раунд?

Hardcore, les flics noirs ne sont que des traîtres et j'en bave de rage

Хардкор, черные копы - всего лишь предатели, и я схожу с ума от ярости

Hardcore, le temps où les négros étaient esclaves

Хардкор, времена, когда негры были рабами

Hardcore, fût la révolution française 1.7.8.9

Хардкор, была Французская революция 1789 года

Hardcore, peut être l'issue d'une simple histoire de seufs

Хардкор, может быть результатом простой ссоры любовников

Hardcore, et violentes sont les interventions du RAID

Хардкор, и жестоки действия спецназа RAID

Hardcore, lorsqu'on affirme que si tu nous testes t'es dead

Хардкор, когда мы говорим, что, если ты проверишь нас, тебе конец

Hardcore, lorsque ton ennemi t'étouffe au corps à corps

Хардкор, когда твой враг душит тебя в рукопашной схватке

Hardcore, comme L.A.S. je l'serai jusqu'à la mort

Хардкор, как L.A.S., я буду таким до самой смерти

Hardcore, fut le décès de Malik Oussekine

Хардкор, была смерть Малика Уссекина

Hardcore, sera la reconquête de la Palestine

Хардкор, будет возвращение Палестины

Hardcore, comme mourir pour une cause qu'on croit juste

Хардкор - это умереть за правое дело

Hardcore, quand tu crois qu'ici bas tu n'es qu'un martyr de plus

Хардкор, когда ты думаешь, что здесь, внизу, ты всего лишь еще один мученик

Hardcore, quand t'es persuadé que le bien ne peut triompher

Хардкор, когда ты уверен, что добро не может победить

Hardcore, parce qu'hier t'as tué, aujourd'hui t'es respecté

Хардкор, потому что вчера ты убил, а сегодня тебя уважают

Hardcore, sont les fléaux qui nous frappent ici bas

Хардкор - это бедствия, которые обрушиваются на нас здесь, внизу

Hardcore, de la peste au cancer jusqu'au SIDA

Хардкор, от чумы до рака и СПИДа

Hardcore, le dévergondage des femmes dans le monde entier

Хардкор, распущенность женщин во всем мире

Hardcore, serai l'enfer qui nous est prédestiné

Хардкор, будет ад, уготованный нам судьбой

Hardcore, parce qu'on approche du jugement dernier

Хардкор, потому что приближается Страшный суд

Hardcore, parce que les meilleurs s'en vont toujours les premiers

Хардкор, потому что лучшие всегда уходят первыми

Hardcore, hardcore, hardcore, hardcore

Хардкор, хардкор, хардкор, хардкор

Hardcore, hardcore, hardcore, hardcore

Хардкор, хардкор, хардкор, хардкор

Hardcore, hardcore, hardcore, hardcore

Хардкор, хардкор, хардкор, хардкор

Hardcore, hardcore, hardcore, hardcore

Хардкор, хардкор, хардкор, хардкор

Hardcore

Хардкор

On veut du hardcore jusqu'à la mort

Мы хотим хардкора до самой смерти

On comprend pourquoi pas de concession dans mes lyrics

Ты понимаешь, почему в моих текстах нет компромиссов

A.L.I.X originaire des terres d'Afrique

A.L.I.X., родом с земель Африки

Dès que j'fais ce morceau, ça part en couilles

Как только я делаю этот трек, всё идёт к чертям

J'entends une réaction de mauvais garçons dans la foule

Я слышу реакцию плохих парней в толпе

Fous la merde et s'il le faut, fous ta cagoule

Устрой хаос и, если нужно, надень балаклаву

Et fais, et fais ce qu'il faut ou fous-toi un gode dans le boule

И делай, и делай, что должен, или засунь себе в задницу...

J'répète

Повторяю

Dès que j'fais ce morceau, ça part en couilles

Как только я делаю этот трек, всё идёт к чертям

J'entends une réaction de mauvais garçons dans la foule

Я слышу реакцию плохих парней в толпе

Fous la merde et s'il le faut, fous ta cagoule

Устрой хаос и, если нужно, надень балаклаву

Qu'ils n'essaient pas de nous faire croire qu'aujourd'hui le monde est cool

Пусть не пытаются заставить нас поверить, что сегодня мир прекрасен

Alors qu'hardcore et critique est la situation dans le monde

В то время как ситуация в мире - это хардкор и критика

Hardcore, comme j'te l'ai dit à chaque seconde des bombes grondent

Хардкор, как я говорил тебе, каждую секунду взрываются бомбы

Hardcore, les trafics de stupéfiants abondent...

Хардкор, торговля наркотиками процветает...

Ideal J - Hardcore

Текст и перевод песни Ideal J - Hardcore

Альбом