Текст и перевод песни Ideal - Hundsgemein

Hundsgemein

Du hast im Ritz gesessen, echten Lachs gegessen
Alles ohne mich!
Sekt und Grappa saufen, mit von Hohenstaufen
Alles ohne mich!
Nachts um drei, lässt du die Gerste frei
Alles ohne mich!

Das ist gemein, so gemein
Hundsgemein!
Das ist gemein, so gemein
Hundsgemein!

Du tanzt im Alcazar mit Scheich Ramadar
Alles ohne mich!
Da gibst du an mit meinem neuen Caravan
Alles ohne mich!
Hast in den Safe gefasst, mein letztes Geld verprasst
Alles ohne mich!

Das ist gemein, so gemein
Hundsgemein!
Das ist gemein, so gemein
Hundsgemein!

Méchant

Tu t'es assise au Ritz, tu as mangé du saumon frais
Tout ça sans moi !
Du champagne et du grappa, avec les Hohenstaufen
Tout ça sans moi !
À trois heures du matin, tu lâches la bière
Tout ça sans moi !

C'est méchant, tellement méchant
Méchant !
C'est méchant, tellement méchant
Méchant !

Tu danses à l'Alcazar avec Cheikh Ramadar
Tout ça sans moi !
Tu te vantes avec mon nouveau camping-car
Tout ça sans moi !
Tu as mis la main dans le coffre-fort, tu as dépensé mon dernier argent
Tout ça sans moi !

C'est méchant, tellement méchant
Méchant !
C'est méchant, tellement méchant
Méchant !