Витамины - Ideя Fix перевод на немецкий

Витамины

Неважно все это теперь,
Но жаль, что снова не успел сказать,
Как я тебя люблю.
Но дело сделано сейчас
И мне остался только час
С самим собой, я с неба напишу
На звезде за тебя,
Завяжи мне глаза!

НЕТ!
Нет! не хочу
Резать облака кистью по спине
И лед выше живота
Снова давит грудь, снова пустота.

Больно! Боже!

Я боюсь себя
Не успел закрыть глаза
Зажигаю свет огней,
Снова не успел уснуть
Я как после предвкушенья

И снова блаженство,
Чужие напитки,
На грани безумства
Спиртные улыбки,
ЗАПЕЙ! ПЕЙ! ПЕЙ! ПЕЙ!

Пей! Закрывай.
Грани, лепестки,
Засыпай снова!
Засыпай,
Как в последний раз
Позвони сейчас
Себе, а может быть, ему
Прожигай себя
Мало на счету

А камнем вниз
И дуло в рот
От витаминов не спасет
Забери меня к себе!
Не хочу себя один душить...

Vitamine

Das ist jetzt alles unwichtig,
Aber schade, dass ich es wieder nicht geschafft habe zu sagen,
Wie sehr ich dich liebe.
Aber jetzt ist es geschehen
Und mir bleibt nur noch eine Stunde
Mit mir allein, ich werde vom Himmel schreiben
Auf einem Stern für dich,
Verbinde mir die Augen!

NEIN!
Nein! Ich will nicht
Wolken mit einem Pinsel über den Rücken schneiden
Und Eis oberhalb des Bauches
Drückt wieder die Brust, wieder Leere.

Es tut weh! Oh Gott!

Ich habe Angst vor mir selbst
Kam nicht dazu, die Augen zu schließen
Zünde Lichter an,
Konnte wieder nicht einschlafen
Ich bin wie nach der Erwartung

Und wieder Glückseligkeit,
Fremde Getränke,
Am Rande des Wahnsinns
Alkoholisches Lächeln,
TRINK NACH! TRINK! TRINK! TRINK!

Trink! Mach zu.
Grenzen, Blütenblätter,
Schlaf wieder ein!
Schlaf ein,
Wie zum letzten Mal
Ruf jetzt an
Dich selbst, oder vielleicht ihn
Verbrenn dich
Wenig auf dem Konto

Und wie ein Stein hinab
Und den Lauf im Mund
Vitamine retten davor nicht
Nimm mich zu dir!
Ich will mich nicht allein erwürgen...