Текст и перевод песни Ideя Fix - Любовь вредит вашему здоровью

Любовь вредит вашему здоровью

Звуки музыки на плёнке
Сквозь меня проходят тонко
C'est fini, не знаю, что сказать
Мы прощаемся так глупо
На прицеле сердце, сука
Время вышло, это наш stop-time

Никогда не закончу этот стих
Эта ночь не оставит нас в живых

Боль прощанья режет мою грудь
Ты всё знаешь, я тебе не друг!
Бесконечная зима (зима)
Будь со мной сегодня до утра!

Времена прошли сквозь пальцы (сквозь пальцы)
В памяти лишь шорох платья
Водопады слёз и пошлых рифм
Голос твой — всего лишь цифры (просто цифры)
Подобрать пароль от шифры
Я не смог, конец необратим

Никогда не закончу этот стих
Этот шторм превратился в штиль и стих

Боль прощанья режет мою грудь
Ты всё знаешь, я тебе не друг!
Бесконечная зима (бесконечная зима)

Боль прощанья режет мою грудь
Ты всё знаешь, я тебе не друг!
Бесконечная зима (зима)
И мы друг другу шепчем

"Прижми меня покрепче
Прощай, моя принцесса"
"Прощай, мой принц, прощай!
Тебя любить я буду, всегда любить я буду, знай!"

Love is Bad for Your Health

Music's soundtracks on the film
Passes through me subtly
C'est fini, I don't know what to say
We say goodbye so stupidly
On the sight heart, bitch
Time's up, this is our stop-time

I'll never finish this verse
This night won't leave us alive

The pain of parting cuts my chest
You know everything, I'm not your friend!
Endless winter (winter)
Be with me tonight until the morning!

Times passed through my fingers (through my fingers)
In memory only the rustle of a dress
Waterfalls of tears and vulgar rhymes
Your voice is just numbers (just numbers)
Pick a cipher password
I couldn't, the end is irreversible

I'll never finish this verse
This storm turned into a calm and verse

The pain of parting cuts my chest
You know everything, I'm not your friend!
Endless winter (endless winter)

The pain of parting cuts my chest
You know everything, I'm not your friend!
Endless winter (winter)
And we whisper to each other

"Hug me tighter
Goodbye, my princess"
"Goodbye, my prince, goodbye!
I will always love you, always love you, know that!"