Текст и перевод песни Ideя Fix - Ты и я - Акустика

Ты и я - Акустика

В моих глазах только ты и я,
И больше нет сил.
Вчерашний день убил меня,
Я не забыл

То время, как мы были вдвоем -
лишь только ты и я, и никто
не смел нам помешать.
Не нужно слов, не нужно ничего,
я так тебя люблю.
Боялся и потерял.

Разбиты все зеркала,
я не смогу собрать их
Вчерашний день убил меня
Я так любил

То время, как мы были вдвоем
лишь только ты и я и никто
не смел нам помешать
Не нужно слез, не нужно ничего
я так тебя люблю
Боялся и потерял

Но только небо знает
как я горю, как я люблю
Лишь только ты не знаешь
Как я горю, как я себя убью

Больше нечего терять
ты меня забудь
Все, что было ерунда
для тебя не вернуть
Боже, я последний вздох
это все навсегда
я ушел и не вернуть ни тебя ни меня
Меня нет.нет меня

Прощай
лишь только небо знает
как я горю, как я люблю
Лишь только ты не знаешь
Как я горю, как я себя убью
Я рад, а ты оставь себе свои мечты

Toi et moi - Acoustique

Dans mes yeux, il n'y a que toi et moi,
Et plus aucune force.
Hier, j'ai été tué,
Je n'ai pas oublié

Ce moment où nous étions ensemble -
juste toi et moi, et personne
n'osait nous empêcher.
Pas besoin de mots, pas besoin de rien,
Je t'aime tellement.
J'avais peur et j'ai perdu.

Tous les miroirs sont brisés,
je ne peux pas les assembler
Hier, j'ai été tué
Je t'aimais tellement

Ce moment où nous étions ensemble
juste toi et moi, et personne
n'osait nous empêcher
Pas besoin de larmes, pas besoin de rien
Je t'aime tellement
J'avais peur et j'ai perdu

Mais seul le ciel sait
comme je brûle, comme je t'aime
Seul toi ne sais pas
Comme je brûle, comme je vais me tuer

Il n'y a plus rien à perdre
oublie-moi
Tout ce qui était était absurde
je ne peux pas revenir pour toi
Dieu, mon dernier souffle
c'est pour toujours
je suis parti et je ne peux pas récupérer ni toi ni moi
Je n'existe plus. Je n'existe plus

Au revoir
seul le ciel sait
comme je brûle, comme je t'aime
Seul toi ne sais pas
Comme je brûle, comme je vais me tuer
Je suis heureux, et toi, garde tes rêves pour toi