Satu-Satu - Idgitaf перевод на русский

Satu-Satu

Mata pernah melihat
Telinga pernah mendengar
Badan pernah merasa
Terekam jelas, seakan terjadi baru saja, hm-mm

Siapakah yang salah?
Siapa yang tanggung jawab?
Waktu terus berjalan
Terasa salah karena ada yang belum selesai, oh-oh-oh

Aku sudah tak marah
Walau masih teringat
Semua yang terjadi kemarin
Jadikanku yang hari ini

Aku sudah tak benci
Walau nyatanya merugi
Terdengar tidaknya kata maaf
Dada lapang terima semua

Akan ada masa depan
Bagi semua yang bertahan
Duniaku pernah hancur
Rangkai lagi satu-satu

(Hu-hu-hu-hu-uh)
(Hu-hu-hu-hu-uh)

Tak semua 'kan paham
Hm, dan tak semua katakan
Maaf, semua harus terjadi (pasti rasa sepi)
Kini kau tak sendiri lagi (tak pendam lagi)
Aku akan coba pahami, oh-oh

Aku sudah tak marah
Walau masih teringat
Semua yang terjadi kemarin
Jadikanku yang hari ini

Aku sudah tak benci
Walau nyatanya merugi
Terdengar tidaknya kata maaf
Dada lapang terima semua

Akan ada (akan ada)
Masa depan (masa depan)
Bagi semua yang bertahan
Duniaku pernah hancur
Rangkai lagi satu-satu

Akan ada (akan ada)
Masa depan (masa depan)
Bagi semua yang bertahan
Duniaku pernah hancur
Rangkai lagi satu-satu, ho-oh

(Akan ada masa depan)
(Bagi semua yang bertahan) akan ada masa depan
(Duniaku pernah hancur)
Rangkai lagi satu-satu (satu-satu), hu-uh

Rangkai lagi satu-satu
Rangkai lagi satu-satu

Один-Один

Глаза когда-то видели
Уши когда-то слышали
Тело когда-то чувствовало
Запомнилось отчетливо, словно только что произошло, хм-мм

Кто же виноват?
Кто за это отвечает?
Время неумолимо идет
Чувствую ошибку, потому что что-то осталось незавершенным, о-о-о

Я больше не злюсь
Хотя все еще помню
Все, что было вчера
Это сделало меня такой, какая я сегодня

Я больше не ненавижу
Хотя это и было убыточно
Будет ли услышано слово "прости"?
Сердце спокойно принимает все

Будет будущее
Для всех, кто выдержит
Мой мир когда-то был разрушен
Собираю его заново, по кусочкам

(У-у-у-у-у)
(У-у-у-у-у)

Не все поймут
Хм, и не все скажут
Прости, все должно было случиться (неизбежно одиночество)
Теперь ты больше не один (больше не скрываю)
Я постараюсь понять, о-о

Я больше не злюсь
Хотя все еще помню
Все, что было вчера
Это сделало меня такой, какая я сегодня

Я больше не ненавижу
Хотя это и было убыточно
Будет ли услышано слово "прости"?
Сердце спокойно принимает все

Будет (будет)
Будущее (будущее)
Для всех, кто выдержит
Мой мир когда-то был разрушен
Собираю его заново, по кусочкам

Будет (будет)
Будущее (будущее)
Для всех, кто выдержит
Мой мир когда-то был разрушен
Собираю его заново, по кусочкам, о-о

(Будет будущее)
(Для всех, кто выдержит) будет будущее
(Мой мир когда-то был разрушен)
Собираю его заново, по кусочкам (по кусочкам), у-у

Собираю его заново, по кусочкам
Собираю его заново, по кусочкам