Текст и перевод песни Idina Menzel - Cake
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
One
man's
drama
is
another
man's
dream
Драма
одного-мечта
другого.
One
man's
torture
is
another
man's
treat
Пытка
для
одного-удовольствие
для
другого.
One
man's
trophy
is
anothers
mistakes
Трофей
одного-ошибки
другого.
One
man's
poison
is
another
man's
cake
Яд
для
одного-пирог
для
другого.
I'm
another
man's
cake
Я
чужой
пирог.
I
can
thank
you
for,
for
believing
I
was
trouble
Я
могу
поблагодарить
тебя
за
то,
что
ты
поверила,
что
я
был
проблемой.
I
can
thank
you
for,
for
the
bitterness
you
show
me
Я
могу
поблагодарить
тебя
за
ту
горечь,
которую
ты
мне
показываешь.
I
can
thank
you
for,
the
freedom
that
I
don't
ask
for
Я
могу
поблагодарить
тебя
за
свободу,
о
которой
я
не
прошу.
Oh
roses
and
thorns
О
розы
и
шипы
Stealing
my
smile
Украсть
мою
улыбку
One
man's
drama
is
another
man's
dream
Драма
одного-мечта
другого.
One
man's
torture
is
another
man's
treat
Пытка
для
одного-удовольствие
для
другого.
One
man's
trophy
is
anothers
mistakes
Трофей
одного-ошибки
другого.
One
man's
poison
is
another
man's
cake
Яд
для
одного-пирог
для
другого.
Yeah,
I'm
another
man's
cake
Да,
я
тортик
для
другого
мужчины.
See
he
treats
me
like
Видишь
ли,
он
обращается
со
мной
так,
словно
I'm
a
beautiful
disaster
Я
прекрасная
катастрофа.
And
he
treats
me
like
them
all
he's
ever
asked
for
И
он
обращается
со
мной,
как
с
ними,
все,
о
чем
он
когда-либо
просил.
Beauty's
in
the
eyes
Красота
в
глазах.
The
eyes
of
the
beholder
Глаза
смотрящего.
Silver
lining
Серебряная
подкладка
And
everything
after
И
все
остальное
потом
One
man's
drama
is
another
man's
dream
Драма
одного-мечта
другого.
One
man's
torture
is
another
man's
treat
Пытка
для
одного-удовольствие
для
другого.
One
man's
trophy
is
anothers
mistakes
Трофей
одного-ошибки
другого.
One
man's
poison
is
another
man's
cake
Яд
для
одного-пирог
для
другого.
Yeah,
I'm
another
man's
cake
Да,
я
тортик
для
другого
мужчины.
I'm
another
man's
cake
Я
чужой
пирог.
I'm
hiding
it
in
well,
it's
not
a
crime
Я
прячу
это
в
...
Ну,
это
не
преступление.
I'm
ought
handle
this,
state
of
mind
Я
должен
справиться
с
этим
состоянием
души.
To
reach
us
over
here,
he
thinks
I'm
fine
Он
думает,
что
со
мной
все
в
порядке.
Baby
let's
face
it,
I've
wasted
your
time
Детка,
давай
посмотрим
правде
в
глаза,
я
впустую
потратил
твое
время.
One
man's
drama
is
another
man's
dream
Драма
одного-мечта
другого.
One
man's
torture
is
another
man's
treat
Пытка
для
одного-удовольствие
для
другого.
One
man's
trophy
is
anothers
mistakes
Трофей
одного-ошибки
другого.
One
man's
poison
is
another
man's
cake
Яд
для
одного-пирог
для
другого.
Yeah,
I'm
another
man's
Да,
я
принадлежу
другому
мужчине.
I'm
another
man's
Я
принадлежу
другому
мужчине.
I'm
another
man's
cake
Я
чужой
пирог.
I'm
another
man's
Я
принадлежу
другому
мужчине.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: SHELLY PEIKEN, GREG WELLS, IDINA MENZEL
Альбом
idina.
дата релиза
23-09-2016
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.