Funny Kind of Lonely - Idina Menzel перевод на немецкий

Funny Kind of Lonely

Baby, could you leave the light on?
Don't wait up for me all night
I got equations on my mind
So just set the needle on that song you love
'Cause I just get this way sometimes

It's a funny kind of lonely
It's a pretty kind of sad
I know that you're the only
One who understands

It's a bitter kind of freedom
To hold more than enough
It's a funny kind of lonely
Giving into love

Giving into love
Giving into love

Baby, I've been trying to reconcile
All these feelings that collide
Like broken glass and wine
So just tell me you're the one I'm meant to love (meant to love)
'Cause I still get this way sometimes

It's a funny kind of lonely
It's a pretty kind of sad
I know that you're the only
One who understands

It's a bitter kind of freedom
To hold more than enough
It's a funny kind of lonely
Giving into love

Giving into love
Giving into love
Giving into love
Giving into love

It's a funny kind of lonely
It's a pretty kind of sad
I know that you're the only
One who understands

It's a bitter kind of freedom
To hold more than enough
It's a funny kind of lonely
Giving into love

It's a funny kind of lonely (giving into love)
It's a pretty kind of sad (giving into love)
I know that you're the only (giving into love)
One who understands (giving into love)

It's a bitter kind of freedom (giving into love)
To hold more than enough (giving into love)
It's a funny kind of lonely (giving into love)
Giving into love (giving into love)

Eine seltsame Art von Einsamkeit

Schatz, könntest du das Licht anlassen?
Warte nicht die ganze Nacht auf mich
Ich habe Gleichungen im Kopf
Also leg einfach die Nadel auf das Lied, das du liebst
Weil ich manchmal einfach so bin

Es ist eine seltsame Art von Einsamkeit
Es ist eine schöne Art von Traurigkeit
Ich weiß, dass du der Einzige bist
Der versteht

Es ist eine bittere Art von Freiheit
Mehr als genug zu haben
Es ist eine seltsame Art von Einsamkeit
Sich der Liebe hinzugeben

Sich der Liebe hinzugeben
Sich der Liebe hinzugeben

Schatz, ich versuche in Einklang zu bringen
All diese Gefühle, die aufeinanderprallen
Wie zerbrochenes Glas und Wein
Also sag mir einfach, dass du derjenige bist, den ich lieben soll (lieben soll)
Weil ich manchmal immer noch so bin

Es ist eine seltsame Art von Einsamkeit
Es ist eine schöne Art von Traurigkeit
Ich weiß, dass du der Einzige bist
Der versteht

Es ist eine bittere Art von Freiheit
Mehr als genug zu haben
Es ist eine seltsame Art von Einsamkeit
Sich der Liebe hinzugeben

Sich der Liebe hinzugeben
Sich der Liebe hinzugeben
Sich der Liebe hinzugeben
Sich der Liebe hinzugeben

Es ist eine seltsame Art von Einsamkeit
Es ist eine schöne Art von Traurigkeit
Ich weiß, dass du der Einzige bist
Der versteht

Es ist eine bittere Art von Freiheit
Mehr als genug zu haben
Es ist eine seltsame Art von Einsamkeit
Sich der Liebe hinzugeben

Es ist eine seltsame Art von Einsamkeit (sich der Liebe hinzugeben)
Es ist eine schöne Art von Traurigkeit (sich der Liebe hinzugeben)
Ich weiß, dass du der Einzige bist (sich der Liebe hinzugeben)
Der versteht (sich der Liebe hinzugeben)

Es ist eine bittere Art von Freiheit (sich der Liebe hinzugeben)
Mehr als genug zu haben (sich der Liebe hinzugeben)
Es ist eine seltsame Art von Einsamkeit (sich der Liebe hinzugeben)
Sich der Liebe hinzugeben (sich der Liebe hinzugeben)