Move - Idina Menzel перевод на русский

Move

You better move for me
Spotlight on you and shadows on me
They roll the carpet out
You walk on air, I'm sick of this scene
Ready to burn it down
So tonight
It's my turn
Yeah, I'm taking center stage
'Cause tonight
I come first
If you're standing in my way
You better move for me
I-I-I'm so high
Making room for me
I-I-I'm on fire like
Damn!
They can stop and stare
Damn!
Baby, I don't care
Move for me
You better move for me
Move for me
Stop, it's my moment
Spotlight on me
Shine like a disco ball
Four on the floor
I'm feeling this beat, baby
I want it all
So tonight It's my turn
Yeah, I'm taking center stage
'Cause tonight I come first
If you're standing in my way
You better move for me I-I-I'm so high
Making room for me I-I-I'm on fire like
Damn!
They can stop and stare
Damn!
Baby I don't care
Move for me You better move for me, move for me
Move for me, move for me
Move for me, move for me
Move for me, move for me
Move for me, move for me
So tonight It's my turn
Yeah, I'm taking center stage
'Cause tonight I come first
If you're standing in my way, yeah
You better move for me I-I-I'm so high
Making room for me I-I-I'm on fire like
Damn!
They can stop and stare
Damn!
Baby I don't care
Move for me
You better move for me
Move for me
Move for me, move for me
Move for me, move for me
Move for me, move for me
Move for me, move for me

Двигайся

Лучше тебе уйти с моего пути
Свет прожекторов на тебе, а на мне — тени
Они раскатывают ковровую дорожку
Ты будто паришь в воздухе, а мне тошно от этого зрелища
Готова все сжечь дотла
Так что сегодня вечером
Моя очередь
Да, я занимаю центр сцены
Потому что сегодня вечером
Я на первом месте
Если ты стоишь на моем пути
Лучше тебе уйти с моего пути
Я-я-я на таком подъеме
Освобождаю место для себя
Я-я-я горю, словно
Черт!
Пусть глазеют, сколько хотят
Черт!
Милый, мне все равно
Уйди с дороги
Лучше тебе уйти с моего пути
Уйди с дороги
Стой, это мой момент
Свет прожекторов на мне
Сверкаю, как диско-шар
Четыре удара в такт
Я чувствую этот ритм, милый
Я хочу все
Так что сегодня вечером моя очередь
Да, я занимаю центр сцены
Потому что сегодня вечером я на первом месте
Если ты стоишь на моем пути
Лучше тебе уйти с моего пути Я-я-я на таком подъеме
Освобождаю место для себя Я-я-я горю, словно
Черт!
Пусть глазеют, сколько хотят
Черт!
Милый, мне все равно
Уйди с дороги Лучше тебе уйти с моего пути, уйди с дороги
Уйди с дороги, уйди с дороги
Уйди с дороги, уйди с дороги
Уйди с дороги, уйди с дороги
Уйди с дороги, уйди с дороги
Так что сегодня вечером моя очередь
Да, я занимаю центр сцены
Потому что сегодня вечером я на первом месте
Если ты стоишь на моем пути, да
Лучше тебе уйти с моего пути Я-я-я на таком подъеме
Освобождаю место для себя Я-я-я горю, словно
Черт!
Пусть глазеют, сколько хотят
Черт!
Милый, мне все равно
Уйди с дороги
Лучше тебе уйти с моего пути
Уйди с дороги
Уйди с дороги, уйди с дороги
Уйди с дороги, уйди с дороги
Уйди с дороги, уйди с дороги
Уйди с дороги, уйди с дороги