Royalty - Idina Menzel перевод на русский

Royalty

I'm royalty, I'm royalty
I'm anything I wanna be
And, baby, so are you
Baby, so are you

The sky is our stage
The moon is our spotlight
We'll write the story of our lives
Let's be all the rage
We're making the headlines
Tonight is gonna be our night

Everyone's invited to the ball
You just have to come as are
Glitter falling like a waterfall
Everybody's hanging from a star

I'm royalty, I'm royalty
I'm anything I wanna be
If I believe it's true
I'm royalty, I'm royalty
The diva lives inside of me
Just like it does in you

If we walk through the rain like the world's our runway
We're gonna make it through
Yeah, I'm royalty, I'm royalty, I'm anything wanna be
And, baby, so are you, baby, so are you

The stranger I am, the more I am reckless
Brave enough to show my flaws
Turning the page, I feel invincible
We're beautiful and we are raw

Glitter falling like a waterfall
Everybody's hanging from a star

I'm royalty, I'm royalty
I'm anything I wanna be
If I believe it's true
I'm royalty I'm royalty
The diva lives inside of me
Just like it does in you
If we walk through the rain like the world's our runway

We're gonna make it through
Yeah, I'm royalty, I'm royalty, I'm anything wanna be
And, baby, so are you

I used to think I wasn't good enough
They said I wasn't glamorous
Now, I don't give a fuck
I cried myself to sleep at night
Now I don't give a damn
Unless they take me as I am
Take me as I am (take me as I am)

I'm royalty, I'm royalty
I'm anything I wanna be
The kings and queens, a monarchy
We're making our own history, oh
If we walk through the rain like the world's our runway

We're gonna make it through
Yeah, I'm royalty I'm royalty, I'm anything wanna be
And, baby, so are you, baby so are you

я королевская семья я королевская семья
Я кем хочу быть
И, детка, ты тоже
Детка, ты так

Небо наша сцена
Луна - наш прожектор
Мы напишем историю нашей жизни
Давайте будем в ярости
Мы делаем заголовки
Сегодня будет наша ночь

Все приглашены на бал
Вы просто должны прийти как есть
Блеск падает водопадом
Все висят на звезде

я королевская семья я королевская семья
Я кем хочу быть
Если я верю, что это правда
я королевская семья я королевская семья
Дива живет внутри меня
Так же, как это происходит в вас

Если мы пройдем сквозь дождь, как будто это наша взлетно-посадочная полоса
Мы справимся
Да, я из королевской семьи, я из королевской семьи, я кем угодно хочу быть.
И, детка, ты тоже, детка, ты тоже

Чем я страннее, тем я безрассуднее
Достаточно храбрый, чтобы показать свои недостатки
Переворачивая страницу, я чувствую себя непобедимым
Мы красивые, и мы сырые

Блеск падает водопадом
Все висят на звезде

я королевская семья я королевская семья
Я кем хочу быть
Если я верю, что это правда
я королевская семья я королевская семья
Дива живет внутри меня
Так же, как это происходит в вас
Если мы пройдем сквозь дождь, как будто это наша взлетно-посадочная полоса

Мы справимся
Да, я из королевской семьи, я из королевской семьи, я кем угодно хочу быть.
И, детка, ты тоже

Раньше я думал, что я недостаточно хорош
Они сказали, что я не гламурный
Теперь мне плевать
Я плакала, чтобы спать по ночам
Теперь мне наплевать
Если они не примут меня таким, какой я есть
Возьми меня таким, какой я есть, прими меня таким, какой я есть.

я королевская семья я королевская семья
Я кем хочу быть
Короли и королевы монархии
Мы делаем свою собственную историю, о
Если мы пройдем сквозь дождь, как будто это наша взлетно-посадочная полоса

Мы справимся
Да, я из королевской семьи, я из королевской семьи, я кем угодно хочу быть.
И, детка, ты тоже, детка, ты тоже