The Loud Mouse Song - Idina Menzel перевод на немецкий

The Loud Mouse Song

Sing it!
La-la-la-la-la-la-la-loud
La-la-la-la-la-la-la-loud

You don't tell a mountain
Not to be tall
You don't tell an ant hill
Not to be small

You don't tell the ocean
Not to be blue
So, don't let somebody
Tell you not to be you (oh)

I'm just gonna be me
Who else would I be?
I'm just gonna be me
Who else would I be?

La-la-la-la-la-la-la-loud
La-la-la-la-la-la-la-loud

You don't tell a peacock
Not to be proud
You don't tell a rainbow
Not to come out

A river is a river
A star is a star
Everyone's taken
So, just be who you are

I'm just gonna be me
Who else would I be?
I'm just gonna be me
Who else would I be?
Oh, I'm just gonna be me
Who else would I be?
Oh, I'm just gonna be me
Who else would I be?

La-la-la-la-la-la-la-loud
La-la-la-la-la-la-la-loud
La-la-la-la-la-la-la-loud
La-la-la-la-la-la-la-loud

With my tail in my hand
And my whiskers are proud
I see a thing
I sing it loud
With my tail in my hand
And my whiskers are proud
I see a thing
I sing it loud

La-la-la-la-la-la-la-loud (Sing it so loud)
La-la-la-la-la-la-la-loud (No!)

I'm just gonna be me
Who else would I be? (La-la-la-la-la-la-la-loud)
I'm just gonna be me
Who else would I be?
Oh, I'm just gonna be me
Who else would I be?
I'm just gonna be me
Who else would I be?

(Sing it!)
La-la-la-la-la-la-la-loud (Who else would I be?)
La-la-la-la-la-la-la-loud (Who else would I be?)
La-la-la-la-la-la-la-loud (Who else would I be?)
La-la-la-la-la-la-la-loud (Who else would I be?)

Sing it loud, sing it loud, sing it loud now (La-la-la-la-la-la-la-loud)
Sing it loud, sing it loud, sing it loud now (La-la-la-la-la-la-la-loud)
Sing it loud, sing it loud, sing it loud now

Das laute Maus-Lied

Sing es!
La-la-la-la-la-la-la-laut
La-la-la-la-la-la-la-laut

Du sagst einem Berg nicht,
dass er nicht groß sein soll
Du sagst einem Ameisenhaufen nicht,
dass er nicht klein sein soll

Du sagst dem Ozean nicht,
dass er nicht blau sein soll
Also, lass nicht zu, dass dir jemand sagt,
du sollst nicht du selbst sein (oh)

Ich werde einfach ich selbst sein
Wer sonst sollte ich sein?
Ich werde einfach ich selbst sein
Wer sonst sollte ich sein?

La-la-la-la-la-la-la-laut
La-la-la-la-la-la-la-laut

Du sagst einem Pfau nicht,
dass er nicht stolz sein soll
Du sagst einem Regenbogen nicht,
dass er nicht erscheinen soll

Ein Fluss ist ein Fluss
Ein Stern ist ein Stern
Jeder andere ist schon vergeben
Also, sei einfach, wer du bist

Ich werde einfach ich selbst sein
Wer sonst sollte ich sein?
Ich werde einfach ich selbst sein
Wer sonst sollte ich sein?
Oh, ich werde einfach ich selbst sein
Wer sonst sollte ich sein?
Oh, ich werde einfach ich selbst sein
Wer sonst sollte ich sein?

La-la-la-la-la-la-la-laut
La-la-la-la-la-la-la-laut
La-la-la-la-la-la-la-laut
La-la-la-la-la-la-la-laut

Mit meinem Schwanz in der Hand
Und meine Schnurrhaare sind stolz
Ich sehe eine Sache
Ich singe sie laut
Mit meinem Schwanz in der Hand
Und meine Schnurrhaare sind stolz
Ich sehe eine Sache
Ich singe sie laut

La-la-la-la-la-la-la-laut (Sing es so laut)
La-la-la-la-la-la-la-laut (Nein!)

Ich werde einfach ich selbst sein
Wer sonst sollte ich sein? (La-la-la-la-la-la-la-laut)
Ich werde einfach ich selbst sein
Wer sonst sollte ich sein?
Oh, ich werde einfach ich selbst sein
Wer sonst sollte ich sein?
Ich werde einfach ich selbst sein
Wer sonst sollte ich sein?

(Sing es!)
La-la-la-la-la-la-la-laut (Wer sonst sollte ich sein?)
La-la-la-la-la-la-la-laut (Wer sonst sollte ich sein?)
La-la-la-la-la-la-la-laut (Wer sonst sollte ich sein?)
La-la-la-la-la-la-la-laut (Wer sonst sollte ich sein?)

Sing es laut, sing es laut, sing es jetzt laut (La-la-la-la-la-la-la-laut)
Sing es laut, sing es laut, sing es jetzt laut (La-la-la-la-la-la-la-laut)
Sing es laut, sing es laut, sing es jetzt laut