Izumal (derrière les barreaux) - Idirперевод на французский
Ad
izumal
Mon
amour
S
lequda
d
takwmamin,
Lorsque
je
me
lève,
Di
yal
tamurt,
Dans
mon
pays,
Gzemn
asn
awal
Le
soleil
me
salue
Mi
d
nnan
tiquranin
Quand
je
me
lève
tôt
Ad
izumal
Mon
amour
Sebren
uyssen,
Le
ciel
est
bleu,
SEbren
tiyta
tebbwed
ighes,
Le
ciel
est
bleu
et
le
soleil
brille,
Lihala
tmal
Un
air
frais
Tgla
yissen
L'air
est
pur
Walan
tafat
mi
teselles,
Alors
que
la
mer
scintille,
Times
tughal
Alors
que
le
vent
Tirmet
nesen,
Le
vent
s'abat,
Tighri
teced
i-
yiless.
Les
oiseaux
chantent
leur
chant.
Ad
izumal,
Mon
amour,
Nesla
yawen
Je
suis
heureux
Nesla
mi
yawn
gren
ssenasel
Je
suis
heureux
quand
tu
es
avec
moi
Iwet
uhmmal
Je
te
porte
La
d
yesskfal
lemwkahel,
Si
tu
tombes,
je
te
relève,
Yekfa
wawal,
Je
te
parle,
Rahen
idemmen
Je
t'aime
Urrif
di
rrsas
la
yfettel.
Je
ne
veux
que
toi.
Оцените перевод
1
Arib (l'exil)
2 Isefra (Voyage)
3 Cfi (un enfant de la guerre, un enfant en moins)
4 Azger (le bœuf)
5 Ay Arrac nne (à tous les enfants de demain)
6 Muqle (souvenirs du futur)
7 Zwit rwit (fais la fête)
8 Tagrawla (âmes paysannes)
9 Tiri bw Gaud (la ronde des laissés pour comptes)
10 Acawi (le chaoui)
11 Cteduyi (relève)
12 Izumal (derrière les barreaux)
13 W'ibun (le choix)
2 Isefra (Voyage)
3 Cfi (un enfant de la guerre, un enfant en moins)
4 Azger (le bœuf)
5 Ay Arrac nne (à tous les enfants de demain)
6 Muqle (souvenirs du futur)
7 Zwit rwit (fais la fête)
8 Tagrawla (âmes paysannes)
9 Tiri bw Gaud (la ronde des laissés pour comptes)
10 Acawi (le chaoui)
11 Cteduyi (relève)
12 Izumal (derrière les barreaux)
13 W'ibun (le choix)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.